Αἰολίδης: Difference between revisions

From LSJ

ὁ γὰρ ἀποθανὼν δεδικαίωται ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας → anyone who has died has been set free from sin, the person who has died has been freed from sin, someone who has died has been freed from sin (Romans 6:7)

Source
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")
mNo edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
|btext=(ὁ) :<br />fils d’Éole (Sisyphe, Krèthée).<br />'''Étymologie:''' [[Αἴολος]].
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=[[son]] of [[Aeolus]], see [[Κρηθεύς]], [[Σίσυφος]].
|auten=[[son]] of [[Aeolus]], see [[Κρηθεύς]], [[Σίσυφος]].
}}
{{bailly
|btext=(ὁ) :<br />[[fils d'Éole]] ([[Sisyphe]], [[Krèthée]]).<br />'''Étymologie:''' [[Αἴολος]].
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><b class="num">• Morfología:</b> [nom. sg. -αις Alc.38a.5; gen. sg. -εω Thgn.702, -ᾱο Call.<i>Fr</i>.618, A.R.3.361; gen. plu. -έων Hdt.8.35]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[eólida]], [[hijo de Eolo]] Sísifo <i>Il</i>.6.154, Hes.<i>Fr</i>.43a.75, Alc.38a.5, Thgn.702, Creteo <i>Od</i>.11.237, Yocasto, Call.<i>Fr</i>.618, Atamante, A.R.3.361<br /><b class="num">•</b>en plu. οἱ Αἰολίδαι Hes.<i>Fr</i>.10.1.<br /><b class="num">2</b> [[eólida]], [[descendiente de Eolo]] Idmón, A.R.2.849, Melampo, A.R.1.121, Minias, A.R.3.1094, Frixo, A.R.2.1141, Belerofontes, Pi.<i>O</i>.13.67<br /><b class="num">•</b>en plu. οἱ Αἰολίδαι Hdt.8.35.<br /><b class="num">II</b> [[Eólida]] tít. de una obra de Licofrón, Sud.s.u. Λυκόφρων.
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><b class="num">• Morfología:</b> [nom. sg. -αις Alc.38a.5; gen. sg. -εω Thgn.702, -ᾱο Call.<i>Fr</i>.618, A.R.3.361; gen. plu. -έων Hdt.8.35]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[eólida]], [[hijo de Eolo]], [[Sísifo]] <i>Il</i>.6.154, Hes.<i>Fr</i>.43a.75, Alc.38a.5, Thgn.702, Creteo <i>Od</i>.11.237, [[Yocasto]], Call.<i>Fr</i>.618, Atamante, A.R.3.361<br /><b class="num">•</b>en plu. [[οἱ Αἰολίδαι]] Hes.<i>Fr</i>.10.1.<br /><b class="num">2</b> [[eólida]], [[descendiente de Eolo]] [[Idmón]], A.R.2.849, Melampo, A.R.1.121, Minias, A.R.3.1094, Frixo, A.R.2.1141, Belerofontes, Pi.<i>O</i>.13.67<br /><b class="num">•</b>en plu. [[οἱ Αἰολίδαι]] Hdt.8.35.<br /><b class="num">II</b> [[Eólida]] tít. de una obra de [[Licofrón]], Sud.s.u. [[Λυκόφρων]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''Αἰολίδης:''' ίδᾱο ὁ сын или потомок Эола, т. е. [[Σίσυφος]], [[Κρηθεύς]] и др. Hom., Hes., Pind.
|elrutext='''Αἰολίδης:''' ίδᾱο ὁ [[сын Эола]] или [[потомок Эола]], т. е. [[Σίσυφος]], [[Κρηθεύς]] и др. Hom., Hes., Pind.
}}
}}

Latest revision as of 12:27, 19 November 2024

English (Autenrieth)

son of Aeolus, see Κρηθεύς, Σίσυφος.

French (Bailly abrégé)

(ὁ) :
fils d'Éole (Sisyphe, Krèthée).
Étymologie: Αἴολος.

Spanish (DGE)

-ου, ὁ
• Morfología: [nom. sg. -αις Alc.38a.5; gen. sg. -εω Thgn.702, -ᾱο Call.Fr.618, A.R.3.361; gen. plu. -έων Hdt.8.35]
I 1eólida, hijo de Eolo, Sísifo Il.6.154, Hes.Fr.43a.75, Alc.38a.5, Thgn.702, Creteo Od.11.237, Yocasto, Call.Fr.618, Atamante, A.R.3.361
en plu. οἱ Αἰολίδαι Hes.Fr.10.1.
2 eólida, descendiente de Eolo Idmón, A.R.2.849, Melampo, A.R.1.121, Minias, A.R.3.1094, Frixo, A.R.2.1141, Belerofontes, Pi.O.13.67
en plu. οἱ Αἰολίδαι Hdt.8.35.
II Eólida tít. de una obra de Licofrón, Sud.s.u. Λυκόφρων.

Russian (Dvoretsky)

Αἰολίδης: ίδᾱο ὁ сын Эола или потомок Эола, т. е. Σίσυφος, Κρηθεύς и др. Hom., Hes., Pind.