Ἀργοναύτης: Difference between revisions
Κούφως φέρειν δεῖ τὰς παρεστώσας τύχας → Fiet levis fortuna, si leviter feras → Leicht muss man tragen das bestehende Geschick
(1b) |
|||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
|Transliteration B=Argonautēs | |Transliteration B=Argonautēs | ||
|Transliteration C=Argonaytis | |Transliteration C=Argonaytis | ||
|Beta Code= | |Beta Code=*)argonau/ths | ||
|Definition= | |Definition=Ἀργοναύτου, ὁ, a [[sailor]] in the [[ship]] [[Argo]], an [[Argonaut]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Politica|Pol.]]''1284a23, etc.; [[Ἀπολλώνιος]] ὁ τοὺς Ἀργοναύτας ποιήσας Str.14.2.13. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Ἀργοναύτης:''' ου ὁ аргонавт (участник экспедиции на корабле Арго) Arst. | |elrutext='''Ἀργοναύτης:''' ου ὁ [[аргонавт]] (участник экспедиции на корабле Арго) Arst. | ||
}} | |||
{{wkpen | |||
|wketx=The [[Argonauts]] (/ˈɑːrɡənɔːt/; Ancient Greek: [[Ἀργοναῦται]], Argonautai, 'Argo sailors') were a band of heroes in Greek mythology, who in the years before the Trojan War (around 1300 BC) accompanied Jason to Colchis in his quest to find the Golden Fleece. Their name comes from their ship, Argo, named after its builder, Argus. They were sometimes called Minyans, after a prehistoric tribe in the area. | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=af: Argonoute; an: Argonautas; ar: بحارو الأرجو; ast: Argonautes; az: Arqonavtlar; ba: Аргонавтар; be_x_old: Арганаўты; be: Арганаўты; bg: Аргонавти; br: Argonaoted; ca: Argonauta; cs: Argonauti; da: Argonaut; de: Argonautensage; el: Αργοναύτης; en: Argonauts; eo: Argonaŭtoj; es: Argonautas; et: Argonaudid; eu: Argonautak; fa: آرگونوتها; fi: Argonautit; fr: Argonautes; ga: Argónátaigh; gl: Argonautas; he: ארגונאוטים; hr: Argonauti; hu: Argonauták; hy: Արգոնավորդներ; id: Argonaut; io: Argonauti; it: Argonauti; ja: アルゴナウタイ; ka: არგონავტები; kk: Аргонавтар; ko: 아르고나우타이; la: Argonautae; lt: Argonautai; lv: Argonauti; mg: Argonautes; mk: Аргонаути; ml: അർഗോനോട്ടുകൾ; my: အားဂန်နော့စ်; nl: Argonauten; no: Argonautene; oc: Argonautas; pa: ਅਰਗੋਨੌਟਸ; pl: Argonauci; pt: Argonautas; ro: Argonauți; ru: Аргонавты; scn: Argunàuti; sh: Argonauti; sk: Argonauti; sl: Argonavti; sq: Argonautët; sr: Аргонаути; sv: Argonaut; tl: Argonota; tr: Argonotlar; uk: Аргонавти; ur: آرگوناٹ; uz: Argonavtlar; vi: Argonaut; war: Mga argonaut; wuu: 阿耳戈船英雄; zh: 阿爾戈英雄 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:29, 21 November 2024
English (LSJ)
Ἀργοναύτου, ὁ, a sailor in the ship Argo, an Argonaut, Arist.Pol.1284a23, etc.; Ἀπολλώνιος ὁ τοὺς Ἀργοναύτας ποιήσας Str.14.2.13.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ 1 tripulante de la nave Argo, argonauta Arist.Pol.1284a23, Apollod.1.9.18, St.Byz.s.u. Ἀφεταί
•plu. Los Argonautas como tít. del poema de Apolonio de Rodas, Str.14.2.13, Longin.33.4.
2 marinero inactivo, pálido, afeminado Ar.Fr.558, Mart.3.67.10 (c. juego de palabras sobre 2 ἀργός II 1).
Russian (Dvoretsky)
Ἀργοναύτης: ου ὁ аргонавт (участник экспедиции на корабле Арго) Arst.
Wikipedia EN
The Argonauts (/ˈɑːrɡənɔːt/; Ancient Greek: Ἀργοναῦται, Argonautai, 'Argo sailors') were a band of heroes in Greek mythology, who in the years before the Trojan War (around 1300 BC) accompanied Jason to Colchis in his quest to find the Golden Fleece. Their name comes from their ship, Argo, named after its builder, Argus. They were sometimes called Minyans, after a prehistoric tribe in the area.
Translations
af: Argonoute; an: Argonautas; ar: بحارو الأرجو; ast: Argonautes; az: Arqonavtlar; ba: Аргонавтар; be_x_old: Арганаўты; be: Арганаўты; bg: Аргонавти; br: Argonaoted; ca: Argonauta; cs: Argonauti; da: Argonaut; de: Argonautensage; el: Αργοναύτης; en: Argonauts; eo: Argonaŭtoj; es: Argonautas; et: Argonaudid; eu: Argonautak; fa: آرگونوتها; fi: Argonautit; fr: Argonautes; ga: Argónátaigh; gl: Argonautas; he: ארגונאוטים; hr: Argonauti; hu: Argonauták; hy: Արգոնավորդներ; id: Argonaut; io: Argonauti; it: Argonauti; ja: アルゴナウタイ; ka: არგონავტები; kk: Аргонавтар; ko: 아르고나우타이; la: Argonautae; lt: Argonautai; lv: Argonauti; mg: Argonautes; mk: Аргонаути; ml: അർഗോനോട്ടുകൾ; my: အားဂန်နော့စ်; nl: Argonauten; no: Argonautene; oc: Argonautas; pa: ਅਰਗੋਨੌਟਸ; pl: Argonauci; pt: Argonautas; ro: Argonauți; ru: Аргонавты; scn: Argunàuti; sh: Argonauti; sk: Argonauti; sl: Argonavti; sq: Argonautët; sr: Аргонаути; sv: Argonaut; tl: Argonota; tr: Argonotlar; uk: Аргонавти; ur: آرگوناٹ; uz: Argonavtlar; vi: Argonaut; war: Mga argonaut; wuu: 阿耳戈船英雄; zh: 阿爾戈英雄
