μηδένα πρὸ τοῦ τέλους μακάριζε: Difference between revisions

From LSJ

παιδείαν δὲ πᾶσαν, μακάριε, φεῦγε τἀκάτιον ἀράμενοςflee all education, raising up the top sail

Source
mNo edit summary
mNo edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{eles
|esgtx=[[no llames a ningún hombre feliz hasta que muera]]
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=(λόγοι του Σόλωνος [[προς]] τον Κροίσο) λόγω τών μεταβολών της τύχης [[κανένας]] δεν μπορεί να [[είναι]] [[βέβαιος]] ότι θα [[είναι]] [[ευτυχισμένος]] ώς τον θάνατό του. Μη σπεύδεις να μακαρίσεις κανέναν [[προτού]] [[δεις]] το [[τέλος]] του, μια ευτυχισμένη ζωή μπορεί να έχει άσχημο [[τέλος]]
|mltxt=(λόγοι του Σόλωνος [[προς]] τον Κροίσο) λόγω τών μεταβολών της τύχης [[κανένας]] δεν μπορεί να [[είναι]] [[βέβαιος]] ότι θα [[είναι]] [[ευτυχισμένος]] ώς τον θάνατό του. Μη σπεύδεις να μακαρίσεις κανέναν [[προτού]] [[δεις]] το [[τέλος]] του, μια ευτυχισμένη ζωή μπορεί να έχει άσχημο [[τέλος]].
}}
}}

Latest revision as of 07:08, 16 December 2024

Spanish

no llames a ningún hombre feliz hasta que muera

Greek Monolingual

(λόγοι του Σόλωνος προς τον Κροίσο) λόγω τών μεταβολών της τύχης κανένας δεν μπορεί να είναι βέβαιος ότι θα είναι ευτυχισμένος ώς τον θάνατό του. Μη σπεύδεις να μακαρίσεις κανέναν προτού δεις το τέλος του, μια ευτυχισμένη ζωή μπορεί να έχει άσχημο τέλος.