αὐτόσε: Difference between revisions

From LSJ

Φίλον δι' ὀργὴν ἐν κακοῖσι μὴ προδῷς → Amicum ob iram deserere cave in malis → Verrate einen Freund nicht in der Not aus Zorn

Menander, Monostichoi, 529
(3)
 
(6_6)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=au)to/se
|Beta Code=au)to/se
|Definition=Adv. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">thither, to the very place</b>, <b class="b3">ἀπιέναι</b> v.l. in <span class="bibl">Hdt.3.124</span> ; καταβαίνειν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>873</span>; αὐτομολεῖν <span class="bibl">Th.7.26</span>, etc.; σφενδόνῃ οὐκ ἂν ἐφικοίμην αὐτόσ' <span class="bibl">Antiph.55.20</span>.</span>
|Definition=Adv. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">thither, to the very place</b>, <b class="b3">ἀπιέναι</b> v.l. in <span class="bibl">Hdt.3.124</span> ; καταβαίνειν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>873</span>; αὐτομολεῖν <span class="bibl">Th.7.26</span>, etc.; σφενδόνῃ οὐκ ἂν ἐφικοίμην αὐτόσ' <span class="bibl">Antiph.55.20</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''αὐτόσε''': ἐπίρρ. ([[αὐτοῦ]]) εἰς αὐτὸ τὸ [[μέρος]], εἰς αὐτὴν ταύτην τὴν θέσιν, στέλλεσθαι Ἡρόδ. 3. 124· καταβαίνειν Ἀριστοφ. Λυσ. 873· αὐτομολεῖν Θουκ. 7. 26, κτλ.· ἀλλ’ ἐγὼ μὲν σφενδόνῃ οὐκ ἄν ἐφικοίμην αὐτόσ’ Ἀντιφάν. ἐν «Ἀφροδίτης γοναῖς» 1. 19.
}}
}}

Revision as of 09:16, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αὐτόσε Medium diacritics: αὐτόσε Low diacritics: αυτόσε Capitals: ΑΥΤΟΣΕ
Transliteration A: autóse Transliteration B: autose Transliteration C: aftose Beta Code: au)to/se

English (LSJ)

Adv.

   A thither, to the very place, ἀπιέναι v.l. in Hdt.3.124 ; καταβαίνειν Ar.Lys.873; αὐτομολεῖν Th.7.26, etc.; σφενδόνῃ οὐκ ἂν ἐφικοίμην αὐτόσ' Antiph.55.20.

Greek (Liddell-Scott)

αὐτόσε: ἐπίρρ. (αὐτοῦ) εἰς αὐτὸ τὸ μέρος, εἰς αὐτὴν ταύτην τὴν θέσιν, στέλλεσθαι Ἡρόδ. 3. 124· καταβαίνειν Ἀριστοφ. Λυσ. 873· αὐτομολεῖν Θουκ. 7. 26, κτλ.· ἀλλ’ ἐγὼ μὲν σφενδόνῃ οὐκ ἄν ἐφικοίμην αὐτόσ’ Ἀντιφάν. ἐν «Ἀφροδίτης γοναῖς» 1. 19.