συνθάπτω: Difference between revisions
From LSJ
φωνὰ τύ τίς ἐσσι καὶ οὐδὲν ἄλλο → it's all voice you are, and nothing else | it's all voice ye are, and nought else
(11) |
(6_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sunqa/ptw | |Beta Code=sunqa/ptw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">bury together, join in burying</b>, τινα <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>1032</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span> 1378</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>1545</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>909c</span>, etc.; <b class="b3">τινά τινι</b> one <b class="b2">with</b> another, <span class="bibl">E. <span class="title">Alc.</span>149</span>, Demad.13, <span class="title">IG</span>14.943 (Ostia):—Pass., <b class="b2">to be buried with</b>, τῷ ἀνδρί <span class="bibl">Hdt.5.5</span>, cf. <span class="bibl">Th.1.8</span>; συνετάφη τοῖς σώμασιν ἡ ἐλευθερία <span class="bibl">Lycurg. 50</span>; συνετάφημεν [τῷ Χριστῷ] διὰ τοῦ βαπτίσματος <span class="bibl"><span class="title">Ep.Rom.</span>6.4</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">bury together, join in burying</b>, τινα <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>1032</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span> 1378</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>1545</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>909c</span>, etc.; <b class="b3">τινά τινι</b> one <b class="b2">with</b> another, <span class="bibl">E. <span class="title">Alc.</span>149</span>, Demad.13, <span class="title">IG</span>14.943 (Ostia):—Pass., <b class="b2">to be buried with</b>, τῷ ἀνδρί <span class="bibl">Hdt.5.5</span>, cf. <span class="bibl">Th.1.8</span>; συνετάφη τοῖς σώμασιν ἡ ἐλευθερία <span class="bibl">Lycurg. 50</span>; συνετάφημεν [τῷ Χριστῷ] διὰ τοῦ βαπτίσματος <span class="bibl"><span class="title">Ep.Rom.</span>6.4</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''συνθάπτω''': [[θάπτω]] μετ’ ἄλλου, [[θάπτω]] [[ὁμοῦ]], ἢν μή τις [[ἄλλος]] τόνδε συνθάπτειν θέλῃ Αἰσχύλ. Θήβ. 1027, Σοφ. Αἴ. 1378, Εὐριπ., Πλάτ., κλπ.· [[κόσμος]] γ’ ἕτοιμος ᾧ σφε συνθάψει [[πόσις]] Εὐρ. Ἄλκ. 149, κτλ. ― Παθ., θάπτομαι [[ὁμοῦ]] ἢ μετά τινος, τινι, Ἡρόδ. 5. 5, Θουκ. 1. 8, Πλάτ., κλπ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:34, 5 August 2017
English (LSJ)
A bury together, join in burying, τινα A.Th.1032, S.Aj. 1378, E.Hel.1545, Pl.Lg.909c, etc.; τινά τινι one with another, E. Alc.149, Demad.13, IG14.943 (Ostia):—Pass., to be buried with, τῷ ἀνδρί Hdt.5.5, cf. Th.1.8; συνετάφη τοῖς σώμασιν ἡ ἐλευθερία Lycurg. 50; συνετάφημεν [τῷ Χριστῷ] διὰ τοῦ βαπτίσματος Ep.Rom.6.4.
Greek (Liddell-Scott)
συνθάπτω: θάπτω μετ’ ἄλλου, θάπτω ὁμοῦ, ἢν μή τις ἄλλος τόνδε συνθάπτειν θέλῃ Αἰσχύλ. Θήβ. 1027, Σοφ. Αἴ. 1378, Εὐριπ., Πλάτ., κλπ.· κόσμος γ’ ἕτοιμος ᾧ σφε συνθάψει πόσις Εὐρ. Ἄλκ. 149, κτλ. ― Παθ., θάπτομαι ὁμοῦ ἢ μετά τινος, τινι, Ἡρόδ. 5. 5, Θουκ. 1. 8, Πλάτ., κλπ.
