ἀπαρρησίαστος: Difference between revisions

From LSJ

Κακοῦ γὰρ ἀνδρὸς δῶρ' ὄνησιν οὐκ ἔχει → Nil utilitatis improbi in donis viri → Geschenke eines Schurken sind nicht von Gewinn

Menander, Monostichoi, 292
(3)
 
(6_17)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)parrhsi/astos
|Beta Code=a)parrhsi/astos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">deprived of freedom of speech</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Fr.</span>103</span>; πολιτεία <span class="bibl">Plb.22.12.2</span>; <b class="b2">having no right of speech</b>, <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>9.2.2</span>; <b class="b2">not frank</b>, Phld.<span class="title">Herc.</span>1457.12, Id.<span class="title">Rh.</span>2.158S. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">not speaking freely</b>, <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>4.5.4</span>, Plu.2.51c, al., <span class="bibl">Luc.<span class="title">Cal.</span>9</span>. Adv. -τως, εὐλαβεῖσθαι <span class="bibl">Ph.1.477</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">b</span> <b class="b2">not acting freely</b>, of reptiles, Herm. ap. Stob.1.49.69. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> Pass., <b class="b2">not freely spoken of</b>, <span class="bibl">Ph.2.428</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">deprived of freedom of speech</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Fr.</span>103</span>; πολιτεία <span class="bibl">Plb.22.12.2</span>; <b class="b2">having no right of speech</b>, <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>9.2.2</span>; <b class="b2">not frank</b>, Phld.<span class="title">Herc.</span>1457.12, Id.<span class="title">Rh.</span>2.158S. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">not speaking freely</b>, <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>4.5.4</span>, Plu.2.51c, al., <span class="bibl">Luc.<span class="title">Cal.</span>9</span>. Adv. -τως, εὐλαβεῖσθαι <span class="bibl">Ph.1.477</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">b</span> <b class="b2">not acting freely</b>, of reptiles, Herm. ap. Stob.1.49.69. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> Pass., <b class="b2">not freely spoken of</b>, <span class="bibl">Ph.2.428</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''ἀπαρρησίαστος''': -ον, ὁ ἐστερημένος παρρησίας, ἐλευθερίας λόγου, [[πολιτεία]] Πολύβ. 23. 12, 2, πρβλ. Λουκ. π. Διαβολ. 9. ΙΙ. ὁ μὴ [[μετὰ]] παρρησίας ὁμιλῶν, Κικ. π. Ἀττ. 9. 2: - Ἐπίρρ. ἀπαρρησιάστως εὐλαβεῖσθαι Φίλων 1. 477.
}}
}}

Revision as of 11:16, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπαρρησίαστος Medium diacritics: ἀπαρρησίαστος Low diacritics: απαρρησίαστος Capitals: ΑΠΑΡΡΗΣΙΑΣΤΟΣ
Transliteration A: aparrēsíastos Transliteration B: aparrēsiastos Transliteration C: aparrisiastos Beta Code: a)parrhsi/astos

English (LSJ)

ον,

   A deprived of freedom of speech, Thphr.Fr.103; πολιτεία Plb.22.12.2; having no right of speech, Cic.Att.9.2.2; not frank, Phld.Herc.1457.12, Id.Rh.2.158S.    II not speaking freely, J.BJ4.5.4, Plu.2.51c, al., Luc.Cal.9. Adv. -τως, εὐλαβεῖσθαι Ph.1.477.    b not acting freely, of reptiles, Herm. ap. Stob.1.49.69.    III Pass., not freely spoken of, Ph.2.428.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπαρρησίαστος: -ον, ὁ ἐστερημένος παρρησίας, ἐλευθερίας λόγου, πολιτεία Πολύβ. 23. 12, 2, πρβλ. Λουκ. π. Διαβολ. 9. ΙΙ. ὁ μὴ μετὰ παρρησίας ὁμιλῶν, Κικ. π. Ἀττ. 9. 2: - Ἐπίρρ. ἀπαρρησιάστως εὐλαβεῖσθαι Φίλων 1. 477.