μὴ μόνον τοὺς ἁμαρτάνοντας κόλαζε, ἀλλὰ καὶ τοὺς μέλλοντας κώλυε → punish not only those who do wrong, but those who intend to do so
ἑδραίως: ἐπίρρ. στερεῶς, ἰσχυρῶς, ἐπιμόνως, Ἡρωδιαν. 3. 14, 10 κλ.
