maiden: Difference between revisions
From LSJ
Ἴση λεαίνης καὶ γυναικὸς ὠμότης → Feritas leaenae quanta, tanta et feminae → Der Löwin Wildheit ist die selbe wie der Frau
(CSV4) |
m (Text replacement - "<b class="b2">Ion</b>" to "''Ion''") |
||
Line 7: | Line 7: | ||
<b class="b2">Maiden's chamber</b>: V. παρθενῶνες, οἱ. | <b class="b2">Maiden's chamber</b>: V. παρθενῶνες, οἱ. | ||
<b class="b2">With maiden face</b>, adj.: V. [[παρθενωπός]]. | <b class="b2">With maiden face</b>, adj.: V. [[παρθενωπός]]. | ||
<b class="b2">Oh maiden work of my loom, wrought long ago</b>: V. ὦ χρόνιον ἱστῶν [[παρθένευμα]] τῶν ἐμῶν (Eur., | <b class="b2">Oh maiden work of my loom, wrought long ago</b>: V. ὦ χρόνιον ἱστῶν [[παρθένευμα]] τῶν ἐμῶν (Eur., ''Ion'', 1425). | ||
<b class="b2">We launched a ship of Sidon on her maiden voyage</b>: V. Σιδωνίαν ναῦν πρωτόπλουν καθείλκομεν (Eur., ''Hel.'' 1531). | <b class="b2">We launched a ship of Sidon on her maiden voyage</b>: V. Σιδωνίαν ναῦν πρωτόπλουν καθείλκομεν (Eur., ''Hel.'' 1531). | ||
}} | }} |
Revision as of 13:54, 7 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
subs.
See maid. adj. Ar. and V. παρθένειος, V. παρθένος. Maiden pastimes, subs.: V. παρθενεύματα, τά. Maiden's chamber: V. παρθενῶνες, οἱ. With maiden face, adj.: V. παρθενωπός. Oh maiden work of my loom, wrought long ago: V. ὦ χρόνιον ἱστῶν παρθένευμα τῶν ἐμῶν (Eur., Ion, 1425). We launched a ship of Sidon on her maiden voyage: V. Σιδωνίαν ναῦν πρωτόπλουν καθείλκομεν (Eur., Hel. 1531).