παρακελεύω: Difference between revisions

From LSJ

τραχὺς ἐντεῦθεν μελάμπυγός τε τοῖς ἐχθροῖς ἅπασιν → he is a tough black-arse towards his enemies, he is a veritable Heracles towards his enemies

Source
(6_12)
(Bailly1_4)
Line 4: Line 4:
{{ls
{{ls
|lstext='''παρακελεύω''': ἴδε [[παρακελεύομαι]].
|lstext='''παρακελεύω''': ἴδε [[παρακελεύομαι]].
}}
{{bailly
|btext=donner des instructions, prescrire;<br /><i><b>Moy.</b></i> παρακελεύομαι <i>plus us.</i><br /><b>1</b> recommander, ordonner : [[τί]] τινι qch à qqn ; τινι donner des ordres à qqn;<br /><b>2</b> recommander, exhorter, encourager.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[κελεύω]].
}}
}}

Revision as of 20:06, 9 August 2017

German (Pape)

[Seite 482] s. παρακελεύομαι.

Greek (Liddell-Scott)

παρακελεύω: ἴδε παρακελεύομαι.

French (Bailly abrégé)

donner des instructions, prescrire;
Moy. παρακελεύομαι plus us.
1 recommander, ordonner : τί τινι qch à qqn ; τινι donner des ordres à qqn;
2 recommander, exhorter, encourager.
Étymologie: παρά, κελεύω.