Cacus: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)

Menander, Monostichoi, 135
(6_2)
 
(D_2)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Cācus</b>: i, m., = Κᾶκος,<br /><b>I</b> [[son]] of [[Vulcan]], [[contemporary]] [[with]] [[Evander]], a [[giant]] of [[immense]] [[physical]] [[strength]], [[who]] dwelt in a [[cave]] on Mount [[Aventinus]], and [[troubled]] the [[whole]] [[region]] [[around]] by his robberies; he robbed [[even]] [[Hercules]] of the [[cattle]] of [[Geryon]], and [[was]] on [[that]] [[account]] [[slain]] by him, Ov. F. 1, 543 sq.; Liv. 1, 7, 5 sq.; Verg. A. 8, 190 sq., and Serv. in h. l.; Prop. 4 (5), 9, 7; 4 (5), 9, 16; Col. 1, 3, 6; Juv. 5, 125; Sol. 1, §§ 7 and 18.
|lshtext=<b>Cācus</b>: i, m., = Κᾶκος,<br /><b>I</b> [[son]] of [[Vulcan]], [[contemporary]] [[with]] [[Evander]], a [[giant]] of [[immense]] [[physical]] [[strength]], [[who]] dwelt in a [[cave]] on Mount [[Aventinus]], and [[troubled]] the [[whole]] [[region]] [[around]] by his robberies; he robbed [[even]] [[Hercules]] of the [[cattle]] of [[Geryon]], and [[was]] on [[that]] [[account]] [[slain]] by him, Ov. F. 1, 543 sq.; Liv. 1, 7, 5 sq.; Verg. A. 8, 190 sq., and Serv. in h. l.; Prop. 4 (5), 9, 7; 4 (5), 9, 16; Col. 1, 3, 6; Juv. 5, 125; Sol. 1, §§ 7 and 18.
}}
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>Cācus</b>,¹² ī, m. (Κάκος), brigand qui vomissait des flammes, tué par Hercule : Virg. En. 8, 190 ; Liv. 1, 7, 5 ; Ov. F. 1, 543.
}}
}}

Revision as of 06:33, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Cācus: i, m., = Κᾶκος,
I son of Vulcan, contemporary with Evander, a giant of immense physical strength, who dwelt in a cave on Mount Aventinus, and troubled the whole region around by his robberies; he robbed even Hercules of the cattle of Geryon, and was on that account slain by him, Ov. F. 1, 543 sq.; Liv. 1, 7, 5 sq.; Verg. A. 8, 190 sq., and Serv. in h. l.; Prop. 4 (5), 9, 7; 4 (5), 9, 16; Col. 1, 3, 6; Juv. 5, 125; Sol. 1, §§ 7 and 18.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) Cācus,¹² ī, m. (Κάκος), brigand qui vomissait des flammes, tué par Hercule : Virg. En. 8, 190 ; Liv. 1, 7, 5 ; Ov. F. 1, 543.