antimetabole: Difference between revisions

From LSJ

ἐάν μή διδάξητε περί ἀρετὴς τούς τό ἀργύριον κλέψαντας, οὐ ταξόμεθα οἱ ὁπλῖται → if you don't teach those who have stolen money a lesson on moral virtue, we, the hoplites, will not line up

Source
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
(D_1)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>antĭmĕtăbŏlē</b>: ēs, f., = [[ἀντιμεταβολή]], a rhet. [[fig]].,<br /><b>I</b> a [[reciprocal]] [[interchange]], in Auct. ad Her. 4, 28, 39, called [[commutatio]], e. g.: non ut edam [[vivo]], sed ut vivam edo, Isid. Orig. 2, 21, p. 81 Lind. (in Quint. 9, 3, 85, written as Greek, Halm).
|lshtext=<b>antĭmĕtăbŏlē</b>: ēs, f., = [[ἀντιμεταβολή]], a rhet. [[fig]].,<br /><b>I</b> a [[reciprocal]] [[interchange]], in Auct. ad Her. 4, 28, 39, called [[commutatio]], e. g.: non ut edam [[vivo]], sed ut vivam edo, Isid. Orig. 2, 21, p. 81 Lind. (in Quint. 9, 3, 85, written as Greek, Halm).
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>antĭmĕtăbŏlē</b>, ēs, f. ([[ἀντιμεταβολή]]), conversion [fig. de rhét.] : Isid. Orig. 2, 21, 11 ; cf. Quint. 9, 3, 85.
}}
}}

Revision as of 06:34, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

antĭmĕtăbŏlē: ēs, f., = ἀντιμεταβολή, a rhet. fig.,
I a reciprocal interchange, in Auct. ad Her. 4, 28, 39, called commutatio, e. g.: non ut edam vivo, sed ut vivam edo, Isid. Orig. 2, 21, p. 81 Lind. (in Quint. 9, 3, 85, written as Greek, Halm).

Latin > French (Gaffiot 2016)

antĭmĕtăbŏlē, ēs, f. (ἀντιμεταβολή), conversion [fig. de rhét.] : Isid. Orig. 2, 21, 11 ; cf. Quint. 9, 3, 85.