peraequatio: Difference between revisions

From LSJ

Ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → Silere quam clamare peregrinum decet → für Fremde ist zu schweigen besser als zu schrein

Menander, Monostichoi, 401
(6_12)
 
(D_6)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>pĕraequātĭo</b>: ōnis, f. [[peraequo]],<br /><b>I</b> a [[making]] [[perfectly]] [[equal]] ([[post]]-[[class]].).<br /><b>I</b> In gen.: temporum, Sol. 1: similitudinum, Tert. adv. Marc. 4, 29.—<br /><b>II</b> In partic., an equalizing, [[equal]] [[distribution]] of taxes, Cod. Th. 5, 4, 3.
|lshtext=<b>pĕraequātĭo</b>: ōnis, f. [[peraequo]],<br /><b>I</b> a [[making]] [[perfectly]] [[equal]] ([[post]]-[[class]].).<br /><b>I</b> In gen.: temporum, Sol. 1: similitudinum, Tert. adv. Marc. 4, 29.—<br /><b>II</b> In partic., an equalizing, [[equal]] [[distribution]] of taxes, Cod. Th. 5, 4, 3.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>pĕræquātĭō</b>, ōnis, f. (peræquo), conformité parfaite : [[Sol]]. 1 || répartition égale de l’impôt : Cod. Th. 4, 3.
}}
}}

Revision as of 06:42, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

pĕraequātĭo: ōnis, f. peraequo,
I a making perfectly equal (post-class.).
I In gen.: temporum, Sol. 1: similitudinum, Tert. adv. Marc. 4, 29.—
II In partic., an equalizing, equal distribution of taxes, Cod. Th. 5, 4, 3.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pĕræquātĭō, ōnis, f. (peræquo), conformité parfaite : Sol. 1