rhetor: Difference between revisions
μηδενί δίκην δικάσῃς πρίν ἀμφοῖν μῦθον ἀκούσῃς → do not give your judgement on anything until you have heard a speech on both sides
(6_14) |
(D_7) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>rhētor</b>: ŏris, m., = [[ῥήτωρ]],><br /><b>I</b> a [[teacher]] of [[oratory]] or [[rhetoric]], a [[rhetorician]]: eos, qui rhetores nominarentur et qui dicendi praecepta traderent, [[nihil]] [[plane]] [[tenere]], Cic. de Or. 1, 18, 84; cf. Quint. 2, 2, 1: in rhetorum scholis, id. 10, 5, 14; 12, 2, 23: rhetorum artes, Cic. Fin. 3, 1: rhetorum [[epilogus]], id. Tusc. 1, 47, 112; 2, 3, 9: (pueri) priusquam tradantur rhetori, Quint. 1, 10, 1; Mart. 2, 64, 1; Tac. Dial. 30 and 35; Macr. S. 5, 2, 1.— *<br /><b>II</b> After the Greek [[manner]], an [[orator]]; [[but]] [[with]] [[contempt]], a [[rhetorician]], speechifier, etc.: [[stultitia]] rhetoris [[Attica]], Nep. Epam. 6, 3; cf. [[with]] § 1. | |lshtext=<b>rhētor</b>: ŏris, m., = [[ῥήτωρ]],><br /><b>I</b> a [[teacher]] of [[oratory]] or [[rhetoric]], a [[rhetorician]]: eos, qui rhetores nominarentur et qui dicendi praecepta traderent, [[nihil]] [[plane]] [[tenere]], Cic. de Or. 1, 18, 84; cf. Quint. 2, 2, 1: in rhetorum scholis, id. 10, 5, 14; 12, 2, 23: rhetorum artes, Cic. Fin. 3, 1: rhetorum [[epilogus]], id. Tusc. 1, 47, 112; 2, 3, 9: (pueri) priusquam tradantur rhetori, Quint. 1, 10, 1; Mart. 2, 64, 1; Tac. Dial. 30 and 35; Macr. S. 5, 2, 1.— *<br /><b>II</b> After the Greek [[manner]], an [[orator]]; [[but]] [[with]] [[contempt]], a [[rhetorician]], speechifier, etc.: [[stultitia]] rhetoris [[Attica]], Nep. Epam. 6, 3; cf. [[with]] § 1. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>rhētŏr</b>,¹¹ ŏris, m. ([[ῥήτωρ]]), orateur : Nep. Epam. 6, 3 || rhéteur : Cic. de Or. 1, 84, etc. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:42, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
rhētor: ŏris, m., = ῥήτωρ,>
I a teacher of oratory or rhetoric, a rhetorician: eos, qui rhetores nominarentur et qui dicendi praecepta traderent, nihil plane tenere, Cic. de Or. 1, 18, 84; cf. Quint. 2, 2, 1: in rhetorum scholis, id. 10, 5, 14; 12, 2, 23: rhetorum artes, Cic. Fin. 3, 1: rhetorum epilogus, id. Tusc. 1, 47, 112; 2, 3, 9: (pueri) priusquam tradantur rhetori, Quint. 1, 10, 1; Mart. 2, 64, 1; Tac. Dial. 30 and 35; Macr. S. 5, 2, 1.— *
II After the Greek manner, an orator; but with contempt, a rhetorician, speechifier, etc.: stultitia rhetoris Attica, Nep. Epam. 6, 3; cf. with § 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
rhētŏr,¹¹ ŏris, m. (ῥήτωρ), orateur : Nep. Epam. 6, 3
