Frutis: Difference between revisions

From LSJ

Καλὸν τὸ θνῄσκειν, οἷς ὕβριν τὸ ζῆν φέρει → Quis foeda vita restat, his pulchrum est mori → Wem das Leben Schmach bringt, dem ist Sterben schön

Menander, Monostichoi, 291
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
(D_4)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Frūtis</b>: is (Etrusc. form [[Fruti]];<br /><b>I</b><br /> v. in the foll.), f. an [[Etruscan]] [[modification]] of the Gr. [[Ἀφροδίτη]], an [[Etruscan]] [[name]] of [[Venus]]: Veneri matri, quae [[Frutis]] dicitur, Sol. 2, 14.—Hence: [[Frutinal]], ālis, n.: [[templum]] Veneris [[Fruti]], Paul. ex Fest. p. 90 Müll.
|lshtext=<b>Frūtis</b>: is (Etrusc. form [[Fruti]];<br /><b>I</b><br /> v. in the foll.), f. an [[Etruscan]] [[modification]] of the Gr. [[Ἀφροδίτη]], an [[Etruscan]] [[name]] of [[Venus]]: Veneri matri, quae [[Frutis]] dicitur, Sol. 2, 14.—Hence: [[Frutinal]], ālis, n.: [[templum]] Veneris [[Fruti]], Paul. ex Fest. p. 90 Müll.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Frŭtis</b>, is, f., nom étrusque de Vénus : [[Sol]]. 2, 14 || <b>Frŭti</b> P. Fest. 90, 13.
}}
}}

Revision as of 06:45, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Frūtis: is (Etrusc. form Fruti;
I
v. in the foll.), f. an Etruscan modification of the Gr. Ἀφροδίτη, an Etruscan name of Venus: Veneri matri, quae Frutis dicitur, Sol. 2, 14.—Hence: Frutinal, ālis, n.: templum Veneris Fruti, Paul. ex Fest. p. 90 Müll.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Frŭtis, is, f., nom étrusque de Vénus : Sol. 2, 14