quisquiliae: Difference between revisions
καὶ οἱ ἀμαθέστατοι τῶν ἰατρῶν τὸ αὐτὸ σοὶ ποιοῦσιν, ἐλεφαντίνους νάρθηκας καὶ σικύας ἀργυρᾶς ποιούμενοι καὶ σμίλας χρυσοκολλήτους: ὁπόταν δὲ καὶ χρήσασθαι τούτοις δέῃ, οἱ μὲν οὐδὲ ὅπως χρὴ μεταχειρίσασθαι αὐτὰ ἴσασιν → the most ignorant of doctors do the same as you, getting themselves ivory containers, silver cupping instruments, and gold-inlaid scalpels; but when it's time to use those things, they haven't the slightest notion of how to handle them
(6_13) |
(D_7) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>quisquĭlĭae</b>: ārum, f. (<br /><b>I</b> neutr. collat. form quisquĭlĭa, ōrum, Petr. 75; cf.: quisquilia, σκύβαλα,> Gloss. Philox.) [prob. from [[quisque]], all sorts of things, [[odds]] and ends].<br /><b>I</b> Lit., the [[waste]] or [[refuse]] of [[any]] [[thing]], the droppings of trees, [[sweepings]], offscourings, [[rubbish]], [[filth]]: [[quisquiliae]] dici putantur [[quicquid]] ex arboribus minutis surculorum foliorumve cadit, Fest. p. 257 Müll.; cf.: [[quisquiliae]], stipulae immixta esurculis et foliis aridis: sunt [[autem]] purgamenta terrarum, Isid. Orig. 17, 6; and: [[quisquiliae]], σκύβαλα, φρυγάνων χαῖται, περιψήματα,> Gloss. Philox.: quisquilias, volantes, venti spolia, memoras, Caecil. ap. Fest. l. l.: [[quisquiliae]] frumenti, Vulg. Amos, 8, 6: [[nugas]] marinas et quisquilias litorales quaerere, App. Mag. p. 296, 36. —<br /><b>II</b> Transf., of [[vile]] or [[worthless]] persons, beasts, or things, [[refuse]], [[outcast]], riffraff, [[dregs]], [[rubbish]], [[trash]]: [[omitto]] Numerium, Serranum, Aelium, quisquilias seditionis Clodianae, Cic. Sest. 43, 94; id. Att. 1, 16, 6: [[homo]] non, [[quisquiliae]], Nov. ap. Fest. p. 257 Müll.— Of [[worthless]] [[fish]], App. M. 1, p. 113, 28: [[corcillum]] est, [[quod]] homines facit: [[cetera]] quisquilia omnia, are trifles, Petr. 75. | |lshtext=<b>quisquĭlĭae</b>: ārum, f. (<br /><b>I</b> neutr. collat. form quisquĭlĭa, ōrum, Petr. 75; cf.: quisquilia, σκύβαλα,> Gloss. Philox.) [prob. from [[quisque]], all sorts of things, [[odds]] and ends].<br /><b>I</b> Lit., the [[waste]] or [[refuse]] of [[any]] [[thing]], the droppings of trees, [[sweepings]], offscourings, [[rubbish]], [[filth]]: [[quisquiliae]] dici putantur [[quicquid]] ex arboribus minutis surculorum foliorumve cadit, Fest. p. 257 Müll.; cf.: [[quisquiliae]], stipulae immixta esurculis et foliis aridis: sunt [[autem]] purgamenta terrarum, Isid. Orig. 17, 6; and: [[quisquiliae]], σκύβαλα, φρυγάνων χαῖται, περιψήματα,> Gloss. Philox.: quisquilias, volantes, venti spolia, memoras, Caecil. ap. Fest. l. l.: [[quisquiliae]] frumenti, Vulg. Amos, 8, 6: [[nugas]] marinas et quisquilias litorales quaerere, App. Mag. p. 296, 36. —<br /><b>II</b> Transf., of [[vile]] or [[worthless]] persons, beasts, or things, [[refuse]], [[outcast]], riffraff, [[dregs]], [[rubbish]], [[trash]]: [[omitto]] Numerium, Serranum, Aelium, quisquilias seditionis Clodianae, Cic. Sest. 43, 94; id. Att. 1, 16, 6: [[homo]] non, [[quisquiliae]], Nov. ap. Fest. p. 257 Müll.— Of [[worthless]] [[fish]], App. M. 1, p. 113, 28: [[corcillum]] est, [[quod]] homines facit: [[cetera]] quisquilia omnia, are trifles, Petr. 75. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>quisquĭlĭæ</b>,¹⁶ ārum, f., déchet, rebut : Cæcil. d. Fest. 257 || [fig.] Cic. Att. 1, 16, 6 ; Sest. 94. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:45, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
quisquĭlĭae: ārum, f. (
I neutr. collat. form quisquĭlĭa, ōrum, Petr. 75; cf.: quisquilia, σκύβαλα,> Gloss. Philox.) [prob. from quisque, all sorts of things, odds and ends].
I Lit., the waste or refuse of any thing, the droppings of trees, sweepings, offscourings, rubbish, filth: quisquiliae dici putantur quicquid ex arboribus minutis surculorum foliorumve cadit, Fest. p. 257 Müll.; cf.: quisquiliae, stipulae immixta esurculis et foliis aridis: sunt autem purgamenta terrarum, Isid. Orig. 17, 6; and: quisquiliae, σκύβαλα, φρυγάνων χαῖται, περιψήματα,> Gloss. Philox.: quisquilias, volantes, venti spolia, memoras, Caecil. ap. Fest. l. l.: quisquiliae frumenti, Vulg. Amos, 8, 6: nugas marinas et quisquilias litorales quaerere, App. Mag. p. 296, 36. —
II Transf., of vile or worthless persons, beasts, or things, refuse, outcast, riffraff, dregs, rubbish, trash: omitto Numerium, Serranum, Aelium, quisquilias seditionis Clodianae, Cic. Sest. 43, 94; id. Att. 1, 16, 6: homo non, quisquiliae, Nov. ap. Fest. p. 257 Müll.— Of worthless fish, App. M. 1, p. 113, 28: corcillum est, quod homines facit: cetera quisquilia omnia, are trifles, Petr. 75.
Latin > French (Gaffiot 2016)
quisquĭlĭæ,¹⁶ ārum, f., déchet, rebut : Cæcil. d. Fest. 257
