incursio: Difference between revisions

From LSJ

γέλως ἄκαιρος κλαυμάτων παραίτιος → ill-timed laughter causes tears (Menander)

Source
(6_8)
 
(D_5)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>incursĭo</b>: ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a [[running]] [[against]], [[onset]], [[assault]], [[attack]] ([[class]].).<br /><b>I</b> In gen.: atomorum, Cic. N. D. 1, 41, 114: [[atque]] [[impetus]] armatorum, id. Caecin. 15, 44; Quint. 6, 4, 14 Spald. N. cr.—<br /><b>II</b> In partic., a [[hostile]] [[inroad]], [[incursion]]: [[hostiliter]] in fines Romanos incursionem facit, Liv. 1, 11, 1: prohibere hostem ab incursionibus, Caes. B. G. 6, 10 fin.: subitas hostium incursiones sustinere, Hirt. B. G. 8, 11 fin.: moliri incursionem, Plin. 6, 28, 32, § 146.
|lshtext=<b>incursĭo</b>: ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a [[running]] [[against]], [[onset]], [[assault]], [[attack]] ([[class]].).<br /><b>I</b> In gen.: atomorum, Cic. N. D. 1, 41, 114: [[atque]] [[impetus]] armatorum, id. Caecin. 15, 44; Quint. 6, 4, 14 Spald. N. cr.—<br /><b>II</b> In partic., a [[hostile]] [[inroad]], [[incursion]]: [[hostiliter]] in fines Romanos incursionem facit, Liv. 1, 11, 1: prohibere hostem ab incursionibus, Caes. B. G. 6, 10 fin.: subitas hostium incursiones sustinere, Hirt. B. G. 8, 11 fin.: moliri incursionem, Plin. 6, 28, 32, § 146.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>incursiō</b>,¹¹ ōnis, f. ([[incurro]]),<br /><b>1</b> choc contre : Cic. Nat. 1, 114 ; Fin. 1, 21 || attaque : Cic. Cæc. 44<br /><b>2</b> incursion : Cæs. G. 6, 10, 5 ; in fines Romanorum incursionem facere Liv. 1, 11, 1, faire une incursion sur le territoire des Romains.
}}
}}

Revision as of 06:47, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

incursĭo: ōnis, f. id.,
I a running against, onset, assault, attack (class.).
I In gen.: atomorum, Cic. N. D. 1, 41, 114: atque impetus armatorum, id. Caecin. 15, 44; Quint. 6, 4, 14 Spald. N. cr.—
II In partic., a hostile inroad, incursion: hostiliter in fines Romanos incursionem facit, Liv. 1, 11, 1: prohibere hostem ab incursionibus, Caes. B. G. 6, 10 fin.: subitas hostium incursiones sustinere, Hirt. B. G. 8, 11 fin.: moliri incursionem, Plin. 6, 28, 32, § 146.

Latin > French (Gaffiot 2016)

incursiō,¹¹ ōnis, f. (incurro),
1 choc contre : Cic. Nat. 1, 114 ; Fin. 1, 21