decoctio: Difference between revisions

From LSJ

κεντέω τὸν πῶλον περὶ τὴν νύσσαν → of impetuous haste, goad the foal around the turning post

Source
(6_5)
 
(D_3)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>dēcoctĭo</b>: ōnis, f. [[decoquo]] (postclass.),<br /><b>I</b> a [[boiling]] [[down]].<br /><b>I</b> Prop.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Abstr.: lentisci hoc [[modo]], Cael. Aur. Tard. 2, 13, 165.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Concret., a decoction, App. Herb. 77; Cael. Aur. Acut. 3, 3, 17.—<br /><b>II</b> Trop., of an [[association]], a decoction, [[mixture]]: unius decoctioni universi respondere cogentur, Cod. Just. 11, 9, 5; cf. Cod. Theod. 4, 9, 3.
|lshtext=<b>dēcoctĭo</b>: ōnis, f. [[decoquo]] (postclass.),<br /><b>I</b> a [[boiling]] [[down]].<br /><b>I</b> Prop.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Abstr.: lentisci hoc [[modo]], Cael. Aur. Tard. 2, 13, 165.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Concret., a decoction, App. Herb. 77; Cael. Aur. Acut. 3, 3, 17.—<br /><b>II</b> Trop., of an [[association]], a decoction, [[mixture]]: unius decoctioni universi respondere cogentur, Cod. Just. 11, 9, 5; cf. Cod. Theod. 4, 9, 3.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>dēcoctĭō</b>, ōnis, f. ([[decoquo]]),<br /><b>1</b> action de faire bouillir [usage médical] : C. Aur. Chron. 2, 13 || [sens concret] décoction : Ps. Apul. Herb. 77<br /><b>2</b> [fig.] déconfiture, banqueroute : Cod. Just. 11, 9, 5.
}}
}}

Revision as of 06:50, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

dēcoctĭo: ōnis, f. decoquo (postclass.),
I a boiling down.
I Prop.
   A Abstr.: lentisci hoc modo, Cael. Aur. Tard. 2, 13, 165.—
   B Concret., a decoction, App. Herb. 77; Cael. Aur. Acut. 3, 3, 17.—
II Trop., of an association, a decoction, mixture: unius decoctioni universi respondere cogentur, Cod. Just. 11, 9, 5; cf. Cod. Theod. 4, 9, 3.

Latin > French (Gaffiot 2016)

dēcoctĭō, ōnis, f. (decoquo),
1 action de faire bouillir [usage médical] : C. Aur. Chron. 2, 13