Sais: Difference between revisions

From LSJ

Λιμῷ γὰρ οὐδέν ἐστιν ἀντειπεῖν ἔπος → Famem adeo responsare nil contra datur → Erfolgreich widerspricht dem Hunger nicht ein Wort

Menander, Monostichoi, 321
(6_14)
(D_8)
Line 8: Line 8:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Săïs</b>: is, f., = Σάἱς,><br /><b>I</b> the [[capital]] of Lower [[Egypt]], [[now]] Sa el-Hajar, Mel. 1, 9, 9; Plin. 5, 10, 11, § 64.—Hence,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Săītes, ae, adj., = Σαἱτης,> of or belonging to [[Sais]], Saitic: ([[nomos]]), Plin. 5, 9, 9, § 49.—In plur. subst.: Săītae, ārum, m., the inhabitants of [[Sais]], Cic. N. D. 3, 23, 59.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Săĭ&#772;tĭcus, a, um, adj., of [[Sais]], Saitic: ([[charta]]), Plin. 13, 12, 23, § 76.
|lshtext=<b>Săïs</b>: is, f., = Σάἱς,><br /><b>I</b> the [[capital]] of Lower [[Egypt]], [[now]] Sa el-Hajar, Mel. 1, 9, 9; Plin. 5, 10, 11, § 64.—Hence,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Săītes, ae, adj., = Σαἱτης,> of or belonging to [[Sais]], Saitic: ([[nomos]]), Plin. 5, 9, 9, § 49.—In plur. subst.: Săītae, ārum, m., the inhabitants of [[Sais]], Cic. N. D. 3, 23, 59.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Săĭ&#772;tĭcus, a, um, adj., of [[Sais]], Saitic: ([[charta]]), Plin. 13, 12, 23, § 76.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Săis</b>, is, f. (Σάϊς), ville d’Égypte, dans le [[Delta]] : Plin. 5, 64 ; [[Mela]] 1, 60 &#124;&#124; <b>Săītæ</b>, ārum, m., habitants de Saïs : Cic. Nat. 3, 29 &#124;&#124; <b>Săītēs [[nomos]], le [[nome]] Saïtique : Plin. 5, 49.
}}
}}

Revision as of 06:50, 14 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 1024.jpg

Σάϊς, -εως, ἡ.

Man of Sais: Σαΐτης, -ου, ὁ.

Of Sais, adj.: Σαϊτικός.

Latin > English (Lewis & Short)

Săïs: is, f., = Σάἱς,>
I the capital of Lower Egypt, now Sa el-Hajar, Mel. 1, 9, 9; Plin. 5, 10, 11, § 64.—Hence,
   A Săītes, ae, adj., = Σαἱτης,> of or belonging to Sais, Saitic: (nomos), Plin. 5, 9, 9, § 49.—In plur. subst.: Săītae, ārum, m., the inhabitants of Sais, Cic. N. D. 3, 23, 59.—
   B Săĭ̄tĭcus, a, um, adj., of Sais, Saitic: (charta), Plin. 13, 12, 23, § 76.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Săis, is, f. (Σάϊς), ville d’Égypte, dans le Delta : Plin. 5, 64 ; Mela 1, 60 || Săītæ, ārum, m., habitants de Saïs : Cic. Nat. 3, 29 || Săītēs nomos, le nome Saïtique : Plin. 5, 49.