Thales: Difference between revisions
Μεγάλη τυραννὶς ἀνδρὶ πλουσία (τέκνα καὶ) γυνή → Duxisse ditem, servitus magna est viro → Gar sehr tyrannisiert die reiche Frau den Mann
(6_16) |
(D_9) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Thăles</b>: is and lētis (<br /><b>I</b> gen. Thaletis, Mel. 1, 17; Juv 13, 184; dat. Thaleti, Val. Max. 4, 1, ext. 7), m., = [[Θαλῆς]],> a [[celebrated]] Greek [[philosopher]] of [[Miletus]], one of the [[seven]] [[wise]] men, and [[founder]] of the Ionic [[sect]], Varr. R. R. 2, 1, 3; Cic. N. D. 1, 10, 25; 1, 33, 91; id. Ac. 2, 37, 118; id. Leg. 2, 11, 26; Sen. Q. N. 3, 13, 1; Min. Fel. 19, 4; Aug. Civ Dei, 18, 25.—Gen. Thalis, Prob. Cath. 1466 P.: Thaletis, Mel. 1, 17, 1; Sen. Q. N. 3, 14, 1; Juv. 13, 184.—Dat. Thali, App. Flor. 4, n. 18: Thaleti, Sen. Q. N. 4, 2, 22; Val. Max. 4, 1, ext. 7; Arn. 2, n. 9; Aug. Civ. Dei, 18, 25; 18, 37.—Acc. Thalem, Plaut. Capt. 2, 2, 24; Cic. Div. 1, 49, 111; App. Flor. 4, n. 18; Lact. 3, 14, 5: Thalen, Cic. de Or. 3, 34, 137; id. Div. 2, 27, 58: Thaleta, Serv. Verg. G. 4, 363; 4, 382: Thaletem, Cic. Rep. 1, 16, 25; Serv. Verg. A. 3, 241.—Abl. Thale, Cic. N. D. 1, 33, 91.—Hence, Thălētĭcus, a, um, adj., of or belonging to [[Thales]]: dogmata, Sid. Carm. 15, 89. | |lshtext=<b>Thăles</b>: is and lētis (<br /><b>I</b> gen. Thaletis, Mel. 1, 17; Juv 13, 184; dat. Thaleti, Val. Max. 4, 1, ext. 7), m., = [[Θαλῆς]],> a [[celebrated]] Greek [[philosopher]] of [[Miletus]], one of the [[seven]] [[wise]] men, and [[founder]] of the Ionic [[sect]], Varr. R. R. 2, 1, 3; Cic. N. D. 1, 10, 25; 1, 33, 91; id. Ac. 2, 37, 118; id. Leg. 2, 11, 26; Sen. Q. N. 3, 13, 1; Min. Fel. 19, 4; Aug. Civ Dei, 18, 25.—Gen. Thalis, Prob. Cath. 1466 P.: Thaletis, Mel. 1, 17, 1; Sen. Q. N. 3, 14, 1; Juv. 13, 184.—Dat. Thali, App. Flor. 4, n. 18: Thaleti, Sen. Q. N. 4, 2, 22; Val. Max. 4, 1, ext. 7; Arn. 2, n. 9; Aug. Civ. Dei, 18, 25; 18, 37.—Acc. Thalem, Plaut. Capt. 2, 2, 24; Cic. Div. 1, 49, 111; App. Flor. 4, n. 18; Lact. 3, 14, 5: Thalen, Cic. de Or. 3, 34, 137; id. Div. 2, 27, 58: Thaleta, Serv. Verg. G. 4, 363; 4, 382: Thaletem, Cic. Rep. 1, 16, 25; Serv. Verg. A. 3, 241.—Abl. Thale, Cic. N. D. 1, 33, 91.—Hence, Thălētĭcus, a, um, adj., of or belonging to [[Thales]]: dogmata, Sid. Carm. 15, 89. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Thălēs</b>,¹⁴ lētis et [[lis]], m. ([[Θαλῆς]]), Thalès de Milet [un des sept sages de la Grèce] : [[Varro]] R. 2, 1, 3 ; Cic. Nat. 1, 25, etc. || <b>-ētĭcus</b>, a, um, de Thalès : Sid. Carm. 15, 89. acc. -letem Cic. Rep. 1, 25 ; Serv. En. 3, 241 ; -lem Pl. Capt. 274 ; Cic. Div. 1, 111 ; -len Cic. de Or. 3, 137 ; Div. 2, 58 ; -leta Serv. Georg. 4, 363 ; 382 || abl. -lete Cic. Rep. 1, 22 ; -le Cic. Nat. 1, 91. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:51, 14 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Θαλῆς, Θάλεω, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Thăles: is and lētis (
I gen. Thaletis, Mel. 1, 17; Juv 13, 184; dat. Thaleti, Val. Max. 4, 1, ext. 7), m., = Θαλῆς,> a celebrated Greek philosopher of Miletus, one of the seven wise men, and founder of the Ionic sect, Varr. R. R. 2, 1, 3; Cic. N. D. 1, 10, 25; 1, 33, 91; id. Ac. 2, 37, 118; id. Leg. 2, 11, 26; Sen. Q. N. 3, 13, 1; Min. Fel. 19, 4; Aug. Civ Dei, 18, 25.—Gen. Thalis, Prob. Cath. 1466 P.: Thaletis, Mel. 1, 17, 1; Sen. Q. N. 3, 14, 1; Juv. 13, 184.—Dat. Thali, App. Flor. 4, n. 18: Thaleti, Sen. Q. N. 4, 2, 22; Val. Max. 4, 1, ext. 7; Arn. 2, n. 9; Aug. Civ. Dei, 18, 25; 18, 37.—Acc. Thalem, Plaut. Capt. 2, 2, 24; Cic. Div. 1, 49, 111; App. Flor. 4, n. 18; Lact. 3, 14, 5: Thalen, Cic. de Or. 3, 34, 137; id. Div. 2, 27, 58: Thaleta, Serv. Verg. G. 4, 363; 4, 382: Thaletem, Cic. Rep. 1, 16, 25; Serv. Verg. A. 3, 241.—Abl. Thale, Cic. N. D. 1, 33, 91.—Hence, Thălētĭcus, a, um, adj., of or belonging to Thales: dogmata, Sid. Carm. 15, 89.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Thălēs,¹⁴ lētis et lis, m. (Θαλῆς), Thalès de Milet [un des sept sages de la Grèce] : Varro R. 2, 1, 3 ; Cic. Nat. 1, 25, etc. || -ētĭcus, a, um, de Thalès : Sid. Carm. 15, 89. acc. -letem Cic. Rep. 1, 25 ; Serv. En. 3, 241 ; -lem Pl. Capt. 274 ; Cic. Div. 1, 111 ; -len Cic. de Or. 3, 137 ; Div. 2, 58 ; -leta Serv. Georg. 4, 363 ; 382 || abl. -lete Cic. Rep. 1, 22 ; -le Cic. Nat. 1, 91.
