Miletus

From LSJ

Κύριε, σῶσον τὸν δοῦλον σου κτλ. → Lord, save your slave ... (mosaic inscription from 4th cent. church in the Negev)

Source

English > Greek (Woodhouse)

Μίλητος, ἡ.

of Miletus, adj.: Μιλήσιος.

Latin > English (Lewis & Short)

Mīlētus: (-tos), i, f., = Μίλητος,
I the city of Miletus, in Caria, the birthplace of Thales, Mel. 1, 17, 1; Plin. 5, 29, 31, § 112; Cic. Att. 9, 9, 2.—Esp., as a proverb for luxury and wantonness: paupertas Romana perit, hinc fluxit ad istos et Sybaris colles, hinc et Rhodos et Miletos, Juv. 6, 296. —Hence,
   A Mīlēsĭus, a, um, adj., = Μιλήσιος, of or belonging to the city of Miletus, Milesian: Milesia mulier, Cic. Clu. 11, 32: vellera, Verg. G. 3, 306: lana, Plin. 29, 2, 9, § 33: rosa, id. 21, 4, 10, § 16: deus, i. e. Apollo, who had a temple and oracle at Miletus, App. M. 4, p. 157, 19: Ceres, Val. Max. 1, 1, 5: carmina,
v. in the foll.—
   B Subst.
   1    Mīlēsĭa, ae, f., Miletus: propter Milesiae conditorem, App. M. 4, p. 157, 29.—
   2    Mīlēsii, ōrum, m., the inhabitants of Miletus, Milesians, famous for their luxury and wantonness, Liv. 38, 39. 9; hence, transf.: Milesia carmina, wanton, lascivious songs, Ov. Tr. 2, 413: sermo Milesius, obscent stories, App. M. 1 init.; for which, as subst., Mīlēsĭae, ārum, f. plur. (sc. fabulae), Sev. Aug. ap. Capitol. Albin. 12.—
   b Mī-lētis, ĭdis, f. adj., of or belonging to Miletus, Milesian: Miletida ad urbem, i. e. Tomi, a colony of Milesians, Ov. Tr. 1, 10, 41.
Mīlētus: i, m., = Μίλητος,
I the father of Caunus and Byblis, Ov. M. 9, 443.— Hence, Mīlētis, ĭdis, f., the daughter of Miletus: moesta, Ov. M. 9, 634.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) Mīlētus, ī, m., fils d’Apollon, fondateur de Milet : Ov. M. 9, 443.
(2) Mīlētus,¹² ī, f., Milet [ville d’Ionie, célèbre pour ses laines, sa pourpre ; patrie de Thalès, des conteurs licencieux comme Aristide ; donnée comme type du luxe et de la licence ( Juv. 6, 296 )] : Cic. Att. 9, 9, 2 ; Plin. 5, 112 ; Mela 1, 86.

Latin > German (Georges)

Mīlētus, ī, (Μίλητος), I) m., Vater des Kaunus und der Byblis, nach der Sage Erbauer der gleichnam. Stadt (s. no. II), Ov. met. 9, 443 sqq. – II) f., reiche Handelsstadt in Jonien, Geburtsort des Thales, berühmt durch Bienenzucht, Schafzucht u. Wolle, Cic. ad Att. 9, 9, 2. Liv. 37, 16, 2. Mart. 8, 28, 10. Apul. met. 2, 21: alte Kolonie von Athen, Amm. 28, 1, 4: griech. Form Miletos, Apul. flor. 15 in. – Dav.: 1) Mīlēsius, a, um (Μιλήσιος), zu Milet gehörig, milesisch, apes, Varro fr.: populus, Cic.: Ceres, Val. Max. u. Lact.: deus, v. Apollo, der in Milet einen Tempel u. ein Orakel hatte, Apul.: crimina, mutwillige, unzüchtige Schriften, Ov. – subst., a) Mīlēsius, iī, m., ein aus Milet Gebürtiger, ein Milesier, Bacchius M., Varro: Thales M., Plaut. u. Cic.: Milesii Bacchius et Mnaseas, Varro: ubi est ille Milesius? Ter. – Plur., Mīlēsiī, ōrum, m., die Einw. von Milet, die Milesier, Liv. – b) Mīlēsia, ae, f. (sc. urbs) = Miletus, die Stadt Milet, Milesiae conditor, Apul. met. 4, 32 extr. – c) Mīlēsiae, ārum, f. (sc. fabulae), milesische Erzählungen (schlüpfrige Romane), Tert. de anim. 23. Capit. Albin. 11, 8 u. 12, 12. Hieron. c. Rufin. 1, 17 u. comment. in Isai. XII in. (tom. 4. p. 491 Vall.). Mart. Cap. 2. § 100: Titel einer Schrift des Sisenna (Übersetzung der Μιλησιακά des Aristides), Charis. 194, 4; 196, 5; 200, 20. – 2) Mīlētis, idis, Akk. ida, f., a) Tochter des Miletus = Byblis, Ov. met. 9, 635. – b) zu Milet gehörig, milesisch, urbs, die Stadt Tomi, eine Kolonie der Milesier, Ov. trist. 1, 10, 41.

Wikipedia EN

Miletus (/maɪˈliːtəs/; Greek: Μῑ́λητος, romanized: Mīlētos; Hittite transcription Millawanda or Milawata (exonyms); Latin: Miletus; Turkish: Milet) was an ancient Greek city on the western coast of Anatolia, near the mouth of the Maeander River in ancient Caria. Its ruins are located near the modern village of Balat in Aydın Province, Turkey. Before the Persian invasion in the middle of the 6th century BC, Miletus was considered among the greatest and wealthiest of Greek cities.

Evidence of first settlement at the site has been made inaccessible by the rise of sea level and deposition of sediments from the Maeander. The first available evidence is of the Neolithic. In the early and middle Bronze Age the settlement came under Minoan influence. Legend has it that an influx of Cretans occurred displacing the indigenous Leleges. The site was renamed Miletus after a place in Crete.

The Late Bronze Age, 13th century BC, saw the arrival of Luwian language speakers from south central Anatolia calling themselves the Carians. Later in that century other Greeks arrived. The city at that time rebelled against the Hittite Empire. After the fall of that empire the city was destroyed in the 12th century BC and starting about 1000 BC was resettled extensively by the Ionian Greeks. Legend offers an Ionian foundation event sponsored by a founder named Neleus from the Peloponnesus.

The Greek Dark Ages were a time of Ionian settlement and consolidation in an alliance called the Ionian League. The Archaic Period of Greece began with a sudden and brilliant flash of art and philosophy on the coast of Anatolia. In the 6th century BC, Miletus was the site of origin of the Greek philosophical (and scientific) tradition, when Thales, followed by Anaximander and Anaximenes (known collectively, to modern scholars, as the Milesian School) began to speculate about the material constitution of the world, and to propose speculative naturalistic (as opposed to traditional, supernatural) explanations for various natural phenomena.

Wikipedia EL

Η Μίλητος ήταν αρχαία ελληνική πόλη της Ιωνίας χτισμένη στις δυτικές ακτές της Μικράς Ασίας (στην περιοχή που σήμερα αποτελεί την Επαρχία Αϊδινίου της Τουρκίας), κοντά στις εκβολές του Μαιάνδρου ποταμού. Η περιοχή κατοικείτο από την Εποχή του Χαλκού.

Η Μίλητος αποτέλεσε μία από τις δώδεκα Ιωνικές πόλεις της Μικράς Ασίας. Το σχέδιο πόλεως της Μιλήτου που έμοιαζε με σχάρα, σχεδιάστηκε από τον Ιππόδαμο, και έγινε το βασικό σχέδιο πόλεως για τις Ρωμαϊκές πόλεις. Η πόλη απετέλεσε στα αρχαία χρόνια λιμάνι, πριν προσχωθεί από τον Μαίανδρο.

Σύμφωνα με μία αρχαία παράδοση, το 1500 π.Χ., άποικοι από την Κρήτη αποίκησαν τη Μίλητο. Κατά τον 7ο και τον 6ο π.Χ. αιώνα, η Μίλητος είχε γίνει θαλάσσια αυτοκρατορία, έχοντας ιδρύσει μία σειρά από αποικίες. Κατά τον 7ο αιώνα π.Χ. συγκρούστηκε με τους Λυδούς η οποίοι προσπαθούσαν να επιβληθούν στις Ιωνικές πόλεις. Οι Λυδοί εισέβαλαν στην Μίλητο αρχικά το 624 π.Χ. με αποτέλεσμα να ξεσπάσει ο Μιλησιακός πόλεμος είχε διάρκεια 13 χρόνια και τελείωσε με συνθήκη ειρήνης μεταξύ των Μιλησίων και των Λυδών. Στα τέλη του 6ου αιώνα η Μίλητος πέρασε υπό Περσική κυριαρχία έως το 479 π.Χ., όταν οι Πέρσες ηττήθηκαν από τους Έλληνες. Οι αποικίες των Μιλησίων αποίκων εκτείνονταν σε όλον το χώρο της σημερινής Τουρκίας φτάνοντας μέχρι την Κριμαία.

Η Μίλητος υπήρξε σπουδαίο κέντρο φιλοσοφίας και επιστημών, όπου γεννήθηκαν και έζησαν πνεύματα όπως ο Θαλής, ο Αναξίμανδρος και ο Αναξιμένης. Γύρω στο 600 π.Χ ο Θαλής ίδρυσε στην Μίλητο την Σχολή της Ιωνίας.

Το 334 π.Χ., η πόλη απελευθερώθηκε από την Περσική κυριαρχία από τον Αλέξανδρο το Μέγα.

Η Καινή Διαθήκη μνημονεύει τη Μίλητο ως την πόλη όπου ο απόστολος Παύλος συνάντησε τους Πρεσβυτέρους της Εκκλησίας της Εφέσου πριν την σύλληψη και μεταγωγή του στη Ρώμη για δίκη, καθώς επίσης ως την πόλη όπου ανέρρωσε ο Τρόφιμος, ένας από τους συνοδούς του Παύλου.

Στην επικράτεια της Μιλήτου ανήκε το σημαντικό ιερό και μαντείο Δίδυμα, που βρισκόταν δεκαεπτά χιλιόμετρα νότια της πόλης. Το μαντείο διοικούταν μέχρι την Περσική κατάκτηση από μία τοπική οικογένεια, την οικογένεια των Βραγχιδών ενώ με την επαναλειτουργία του την ελληνιστική εποχή την διοίκηση είχε πλέον η πόλη της Μιλήτου η οποία εξέλεγε και τους ιερείς.

Translations

ar: ميليتوس; az: Milet; be: Мілет; bg: Милет; bn: মিলেটাস; br: Miletos; ca: Milet; ckb: میلیتۆس; cs: Milét; cy: Miletus; da: Milet; de: Milet; el: Μίλητος; en: Miletus; eo: Mileto; es: Mileto; eu: Mileto; fa: ملط; fi: Miletos; fr: Milet; ga: Miléatas; gl: Mileto, Grecia; he: מילטוס; hr: Milet; hu: Milétosz; hy: Միլեթ; id: Miletos; io: Miletus; is: Míletos; it: Mileto; ja: ミレトス; ka: მილეტი; ko: 밀레토스; ky: Милет; la: Miletus; lt: Miletas; lv: Milēta; mk: Милет; mn: Милэтус; nl: Milete; no: Milet; oc: Milet; pa: ਮਾਇਲੇੱਟਸ; pl: Milet; pt: Mileto; ro: Milet; ru: Милет; scn: Miletu; sh: Milet; simple: Miletus; sk: Milét; sl: Milet; sr: Милет; sv: Miletos; sw: Mileto; tr: Milet; uk: Мілет; uz: Milet; vi: Miletus; vls: Milete; war: Miletus, Anatolia; wuu: 米利都; zh: 米利都