Laurolavinium: Difference between revisions

From LSJ

Εὔχου δ' ἔχειν τι, κἂν ἔχῃς, ἕξεις φίλους → Opta aliquid habeas: qui habet, is et amicos habet → Zu haben wünsche Hast du, hast du Freunde auch

Menander, Monostichoi, 174
(6_9)
 
(D_5)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Laurŏlāvīnĭum</b>: i, n.,<br /><b>I</b> a [[later]] [[name]] of the [[city]] [[Lavinium]], [[after]] ([[about]] the [[time]] of the Antonines) the inhabitants of [[Laurentum]] were transplanted [[thither]], Front. de Colon. p. 105 Goes.; Serv. ad Verg. A. 7, 59. —Hence, Laurens Lāvīnāris, Laurentis Lavinaris, m., an [[inhabitant]] of Lauro-[[Lavinium]], Symm. Ep. 1, 71 (v. [[Laurentum]], A. 1. fin.).
|lshtext=<b>Laurŏlāvīnĭum</b>: i, n.,<br /><b>I</b> a [[later]] [[name]] of the [[city]] [[Lavinium]], [[after]] ([[about]] the [[time]] of the Antonines) the inhabitants of [[Laurentum]] were transplanted [[thither]], Front. de Colon. p. 105 Goes.; Serv. ad Verg. A. 7, 59. —Hence, Laurens Lāvīnāris, Laurentis Lavinaris, m., an [[inhabitant]] of Lauro-[[Lavinium]], Symm. Ep. 1, 71 (v. [[Laurentum]], A. 1. fin.).
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Laurŏlāvīnĭum</b>, ĭī, n., nouveau nom de [[Lavinium]] quand les habitants de [[Laurentum]] y eurent été transportés, vers le temps des Antonins : Serv. En. 7, 590.
}}
}}

Revision as of 06:57, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Laurŏlāvīnĭum: i, n.,
I a later name of the city Lavinium, after (about the time of the Antonines) the inhabitants of Laurentum were transplanted thither, Front. de Colon. p. 105 Goes.; Serv. ad Verg. A. 7, 59. —Hence, Laurens Lāvīnāris, Laurentis Lavinaris, m., an inhabitant of Lauro-Lavinium, Symm. Ep. 1, 71 (v. Laurentum, A. 1. fin.).

Latin > French (Gaffiot 2016)

Laurŏlāvīnĭum, ĭī, n., nouveau nom de Lavinium quand les habitants de Laurentum y eurent été transportés, vers le temps des Antonins : Serv. En. 7, 590.