pausarius: Difference between revisions
From LSJ
Ψυχῆς ἐπιμέλου τῆς σεαυτοῦ καθὰ δύνῃ → Animae tuae tu curam gere pro viribus → Um deine Seele mühe dich mit aller Kraft
(6_12) |
(D_6) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pausārĭus</b>: ii, m. [[pausa]].<br /><b>I</b> A [[commander]] of the rowers, [[who]] [[with]] a [[hammer]] gave [[them]] the [[signal]] [[when]] to [[stop]], a [[rowing]]-[[master]], Sen. Ep. 56, 5 (cf. Ov. M. 3, 618, and v. [[hortator]] and [[portisculus]]).—<br /><b>II</b> pau-sārĭi, ōrum, m., the priests of [[Isis]], [[who]] made processions in [[honor]] of the [[goddess]], Inscr. Rein. cl. 1, n. 139 dub. (Rein. and Marin. Att. Frat. Arv. p. 249, [[instead]] of CORPORA PAVSARIORVM, [[read]] CORPORATI AVRARIORVM). | |lshtext=<b>pausārĭus</b>: ii, m. [[pausa]].<br /><b>I</b> A [[commander]] of the rowers, [[who]] [[with]] a [[hammer]] gave [[them]] the [[signal]] [[when]] to [[stop]], a [[rowing]]-[[master]], Sen. Ep. 56, 5 (cf. Ov. M. 3, 618, and v. [[hortator]] and [[portisculus]]).—<br /><b>II</b> pau-sārĭi, ōrum, m., the priests of [[Isis]], [[who]] made processions in [[honor]] of the [[goddess]], Inscr. Rein. cl. 1, n. 139 dub. (Rein. and Marin. Att. Frat. Arv. p. 249, [[instead]] of CORPORA PAVSARIORVM, [[read]] CORPORATI AVRARIORVM). | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>pausārĭus</b>,¹⁶ ĭī, m. ([[pausa]]), chef des rameurs : Sen. Ep. 56, 5. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:59, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
pausārĭus: ii, m. pausa.
I A commander of the rowers, who with a hammer gave them the signal when to stop, a rowing-master, Sen. Ep. 56, 5 (cf. Ov. M. 3, 618, and v. hortator and portisculus).—
II pau-sārĭi, ōrum, m., the priests of Isis, who made processions in honor of the goddess, Inscr. Rein. cl. 1, n. 139 dub. (Rein. and Marin. Att. Frat. Arv. p. 249, instead of CORPORA PAVSARIORVM, read CORPORATI AVRARIORVM).
Latin > French (Gaffiot 2016)
pausārĭus,¹⁶ ĭī, m. (pausa), chef des rameurs : Sen. Ep. 56, 5.
