scalprum: Difference between revisions

From LSJ

Φίλους ἔχων νόμιζε θησαυροὺς ἔχειν → Tibi si est amicus, esse thesaurum puta → Mit Freunden, glaub es nur, besitzt du einen Schatz

Menander, Monostichoi, 526
(6_14)
 
(D_8)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>scalprum</b>: i, n. (collat. form [[scalper]], ri, m., Cels. 8, 3) [[scalpo]],<br /><b>I</b> a [[sharp]] [[cutting]] [[instrument]]; a [[chisel]], [[knife]], etc., of sculptors, husbandmen, shoemakers, surgeons, etc., Liv. 27, 49; Col. 4, 25, 1; Hor. S. 2, 3, 106; Cels. 8, 3 sq.; Sen. Ep. 65, 13.—A penknife, Tac. A. 5, 8; Suet. Vit. 2.—Of a [[pruning]]-[[knife]], Plin. 17, 16, 26, § 119.
|lshtext=<b>scalprum</b>: i, n. (collat. form [[scalper]], ri, m., Cels. 8, 3) [[scalpo]],<br /><b>I</b> a [[sharp]] [[cutting]] [[instrument]]; a [[chisel]], [[knife]], etc., of sculptors, husbandmen, shoemakers, surgeons, etc., Liv. 27, 49; Col. 4, 25, 1; Hor. S. 2, 3, 106; Cels. 8, 3 sq.; Sen. Ep. 65, 13.—A penknife, Tac. A. 5, 8; Suet. Vit. 2.—Of a [[pruning]]-[[knife]], Plin. 17, 16, 26, § 119.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>scalprum</b>,¹⁴ ī, n. ([[scalpo]]), outil tranchant : Hor. S. 2, 3, 106, tranchet &#124;&#124; Liv. 27, 49, 1, burin, ciseau &#124;&#124; [[Cato]] Agr. 42 ; Col. Rust. 4, 25, 1 ; Plin. 17, 119, serpette &#124;&#124; Cels. Med. 8, 3, lancette, bistouri, scalpel &#124;&#124; Tac. Ann. 5, 8 ; Suet. Vitell. 2, canif. scalprus, m., Isid. Orig. 19, 19, 13.
}}
}}

Revision as of 07:03, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

scalprum: i, n. (collat. form scalper, ri, m., Cels. 8, 3) scalpo,
I a sharp cutting instrument; a chisel, knife, etc., of sculptors, husbandmen, shoemakers, surgeons, etc., Liv. 27, 49; Col. 4, 25, 1; Hor. S. 2, 3, 106; Cels. 8, 3 sq.; Sen. Ep. 65, 13.—A penknife, Tac. A. 5, 8; Suet. Vit. 2.—Of a pruning-knife, Plin. 17, 16, 26, § 119.

Latin > French (Gaffiot 2016)

scalprum,¹⁴ ī, n. (scalpo), outil tranchant : Hor. S. 2, 3, 106, tranchet || Liv. 27, 49, 1, burin, ciseau || Cato Agr. 42 ; Col. Rust. 4, 25, 1 ; Plin. 17, 119, serpette || Cels. Med. 8, 3, lancette, bistouri, scalpel || Tac. Ann. 5, 8 ; Suet. Vitell. 2, canif. scalprus, m., Isid. Orig. 19, 19, 13.