segmentatus: Difference between revisions

From LSJ

Ἐν νυκτὶ βουλὴ τοῖς σοφοῖσι γίγνεται → A nocte sapiens capere consilium solet → Die Weisen überkommt des Nachts ein guter Plan

Menander, Monostichoi, 150
(6_14)
 
(D_8)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>segmentātus</b>: a, um, adj. [[segmentum]],<br /><b>I</b> ornamented [[with]] strips of [[tinsel]], etc.; trimmed, flounced, purfled ([[mostly]] postclass. and [[very]] [[rare]]).<br /><b>I</b> Lit.: [[cunae]], Juv. 6, 89: [[amictus]], Symm. Ep. 4, 42: TORALIA, Inscr. Fratr. Arval. 32 and 41.—*<br /><b>II</b> Trop.: paginae Tulliano segmentatae [[auro]], Symm. Ep. 3, 12.
|lshtext=<b>segmentātus</b>: a, um, adj. [[segmentum]],<br /><b>I</b> ornamented [[with]] strips of [[tinsel]], etc.; trimmed, flounced, purfled ([[mostly]] postclass. and [[very]] [[rare]]).<br /><b>I</b> Lit.: [[cunae]], Juv. 6, 89: [[amictus]], Symm. Ep. 4, 42: TORALIA, Inscr. Fratr. Arval. 32 and 41.—*<br /><b>II</b> Trop.: paginae Tulliano segmentatae [[auro]], Symm. Ep. 3, 12.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>segmentātus</b>,¹⁶ a, um ([[segmentum]]), orné de bandes de pourpre ou d’or, chamarré : Juv. 6, 89 ; Inscr. &#124;&#124; [fig.] orné, enrichi : Symm. Ep. 3, 12.
}}
}}

Revision as of 07:03, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

segmentātus: a, um, adj. segmentum,
I ornamented with strips of tinsel, etc.; trimmed, flounced, purfled (mostly postclass. and very rare).
I Lit.: cunae, Juv. 6, 89: amictus, Symm. Ep. 4, 42: TORALIA, Inscr. Fratr. Arval. 32 and 41.—*
II Trop.: paginae Tulliano segmentatae auro, Symm. Ep. 3, 12.

Latin > French (Gaffiot 2016)

segmentātus,¹⁶ a, um (segmentum), orné de bandes de pourpre ou d’or, chamarré : Juv. 6, 89 ; Inscr. || [fig.] orné, enrichi : Symm. Ep. 3, 12.