stabularius: Difference between revisions
From LSJ
Μὴ τοὺς κακοὺς οἴκτειρε πράττοντας κακῶς → Malorum ne miserere fortunae malae → Bedaure nicht die Schlechten für ihr schlechtes Los
(6_15) |
(D_8) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>stăbŭlārĭus</b>: a, um, adj. [[stabulum]],<br /><b>I</b> of or belonging to a stopping-[[place]] or [[stable]] ([[post]] - Aug.): stabularia [[mulier]], a [[hostess]], [[landlady]], Aug. Civ. Dei, 18, 18.—As subst.: stăbŭlārĭus, i, m. *<br /> <b>A</b> A [[stable]] - [[boy]], [[hostler]], Col. 6, 23 fin.—<br /> <b>B</b> A [[host]], [[landlord]] of the lowest [[kind]] of [[inn]]; a [[tavern]]-[[keeper]], [[stable]]-[[keeper]], Sen. Ben. 1, 14, 1; Dig. 4, 9, 5; 47, 5, 1; App. M. 1, p. 110, 9; Vulg. Luc. 10, 35. | |lshtext=<b>stăbŭlārĭus</b>: a, um, adj. [[stabulum]],<br /><b>I</b> of or belonging to a stopping-[[place]] or [[stable]] ([[post]] - Aug.): stabularia [[mulier]], a [[hostess]], [[landlady]], Aug. Civ. Dei, 18, 18.—As subst.: stăbŭlārĭus, i, m. *<br /> <b>A</b> A [[stable]] - [[boy]], [[hostler]], Col. 6, 23 fin.—<br /> <b>B</b> A [[host]], [[landlord]] of the lowest [[kind]] of [[inn]]; a [[tavern]]-[[keeper]], [[stable]]-[[keeper]], Sen. Ben. 1, 14, 1; Dig. 4, 9, 5; 47, 5, 1; App. M. 1, p. 110, 9; Vulg. Luc. 10, 35. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>stăbŭlārĭus</b>,¹⁶ ĭī, m. ([[stabulum]]),<br /><b>1</b> palefrenier : Col. Rust. 6, 23, 3<br /><b>2</b> aubergiste, logeur : Sen. Ben. 1, 14, 1. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:05, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
stăbŭlārĭus: a, um, adj. stabulum,
I of or belonging to a stopping-place or stable (post - Aug.): stabularia mulier, a hostess, landlady, Aug. Civ. Dei, 18, 18.—As subst.: stăbŭlārĭus, i, m. *
A A stable - boy, hostler, Col. 6, 23 fin.—
B A host, landlord of the lowest kind of inn; a tavern-keeper, stable-keeper, Sen. Ben. 1, 14, 1; Dig. 4, 9, 5; 47, 5, 1; App. M. 1, p. 110, 9; Vulg. Luc. 10, 35.
Latin > French (Gaffiot 2016)
stăbŭlārĭus,¹⁶ ĭī, m. (stabulum),
1 palefrenier : Col. Rust. 6, 23, 3
2 aubergiste, logeur : Sen. Ben. 1, 14, 1.
