temperans: Difference between revisions
From LSJ
εἰπὼν ἃ θέλεις, ἀντάκουε ἃ μὴ θέλεις → if you say what you want, hear in response what you don't want
(6_16) |
(D_8) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>tempĕrans</b>: antis, Part. of [[tempero]]. | |lshtext=<b>tempĕrans</b>: antis, Part. of [[tempero]]. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>tempĕrāns</b>,¹¹ [[tis]],<br /><b>1</b> part. de [[tempero]]<br /><b>2</b> adj<sup>t</sup>, <b> a)</b> retenu, modéré : Cic. Par. 21 ; Tusc. 3, 16 ; 4, 36 ; Font. 40 ; temperantissimus Cic. Font. 38 ; -tior Cic. Par. 21 || temperantior a cupidine imperii Liv. 26, 22, 14, [[plus]] modéré du côté de l’ambition ; <b> b)</b> [avec gén.] ménager de : Ter. Phorm. 271 ; Plin. Min. [[Pan]]. 52, 5 ; Tac. Ann. 13, 46. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:06, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
tempĕrans: antis, Part. of tempero.
Latin > French (Gaffiot 2016)
tempĕrāns,¹¹ tis,
1 part. de tempero
2 adjt, a) retenu, modéré : Cic. Par. 21 ; Tusc. 3, 16 ; 4, 36 ; Font. 40 ; temperantissimus Cic. Font. 38 ; -tior Cic. Par. 21 || temperantior a cupidine imperii Liv. 26, 22, 14, plus modéré du côté de l’ambition ; b) [avec gén.] ménager de : Ter. Phorm. 271 ; Plin. Min. Pan. 52, 5 ; Tac. Ann. 13, 46.
