Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Tereus: Difference between revisions

From LSJ

Θεῷ μάχεσθαι δεινόν ἐστι καὶ τύχῃ → Obsistere est difficile fortunae et deo → Mit Gott zu kämpfen ist gefährlich und dem Glück

Menander, Monostichoi, 247
(6_16)
(D_8)
Line 4: Line 4:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Tēreus</b>: ĕi or ĕos, m., = Τηρεύς.<br /><b>I</b> A [[king]] of [[Thrace]], [[husband]] of [[Procne]], the [[sister]] of [[Philomela]], whom he violated, Hyg. Fab. 45; Ov. F. 2, 629; id. M. 6, 497, 6. 615; 6, 635; Mart. 14, 75, 1.—Hence, Tērĕĭdes, ae, m., the [[offspring]] of [[Tereus]], i. e. his [[son]] [[Itys]], Ov. Ib. 436.—<br /><b>II</b> The [[name]] of a [[tragedy]] by [[Attius]], Cic. Att. 16, 2, 3; 16, 5, 1.
|lshtext=<b>Tēreus</b>: ĕi or ĕos, m., = Τηρεύς.<br /><b>I</b> A [[king]] of [[Thrace]], [[husband]] of [[Procne]], the [[sister]] of [[Philomela]], whom he violated, Hyg. Fab. 45; Ov. F. 2, 629; id. M. 6, 497, 6. 615; 6, 635; Mart. 14, 75, 1.—Hence, Tērĕĭdes, ae, m., the [[offspring]] of [[Tereus]], i. e. his [[son]] [[Itys]], Ov. Ib. 436.—<br /><b>II</b> The [[name]] of a [[tragedy]] by [[Attius]], Cic. Att. 16, 2, 3; 16, 5, 1.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Tēreūs</b>,¹³ ĕī ou ĕos, m. (Τηρεύς), Térée [roi de Thrace, fut changé en huppe] : Ov. F. 2, 629 ; M. 6, 497 &#124;&#124; titre d’une tragédie d’[[Attius]] : Cic. Att. 16, 2, 3 ; 16, 5, 1.
}}
}}

Revision as of 07:06, 14 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 1027.jpg

Τηρεύς, -έως, ὁ.

Latin > English (Lewis & Short)

Tēreus: ĕi or ĕos, m., = Τηρεύς.
I A king of Thrace, husband of Procne, the sister of Philomela, whom he violated, Hyg. Fab. 45; Ov. F. 2, 629; id. M. 6, 497, 6. 615; 6, 635; Mart. 14, 75, 1.—Hence, Tērĕĭdes, ae, m., the offspring of Tereus, i. e. his son Itys, Ov. Ib. 436.—
II The name of a tragedy by Attius, Cic. Att. 16, 2, 3; 16, 5, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Tēreūs,¹³ ĕī ou ĕos, m. (Τηρεύς), Térée [roi de Thrace, fut changé en huppe] : Ov. F. 2, 629 ; M. 6, 497 || titre d’une tragédie d’Attius : Cic. Att. 16, 2, 3 ; 16, 5, 1.