Attius
Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖ → Modestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist
Latin > English (Lewis & Short)
Attĭus: or Accĭus (both forms are equally attested; Attius predominated under the empire, and the Greeks always wrote Ἄττιος. Teuffel), ii, m., = Ἄττιος,
I a Roman proper name.
I L. Attius, a distinguished Roman poet of the ante-class. per., younger than Pacuvius, and his rival in tragedy and comedy. Of his poems a considerable number of fragments yet remain; cf. Bähr, Lit. Gesch. pp. 44 and 45; Teuffel, Rom. Lit. § 49, and Schmid ad Hor. Ep. 2, 1, 56.—Hence,
B Attĭānus (Acc-), a, um, adj., of or pertaining to Attius: versus, Cic. Fam. 9, 16, 4: Attianum illud: nihil credo auguribus, Gell. 14, 1, 34.—
II Attius Navius, a soothsayer, who, in the presence and at the bidding of Tarquinius Priscus, cut in pieces a stone with a razor, Liv. 1, 36; Val. Max. 1, 4, n. 1; Cic. Div. 1, 17, 31 sqq.; 2, 38, 80.—
III P. Attius Varus, a prœtor in Africa at the time of the civil war between Cœsar and Pompey, Caes. B. C. 1, 13; Cic. Att. 7, 13.—Hence,
B Attĭānus, a, um, adj., of or pertaining to Attius: milites, Caes. B. C. 1, 13: legiones, Cic. Att. 7, 15 and 20.—
T. Attius, an orator of Pisaurum, in the time of Cicero, Cic. Clu. 23.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Attius,¹¹ v. Accius.
Latin > German (Georges)
Attius, a, um, Name eines röm. Geschlechts, aus dem am bekanntesten: P. Attius Varus, ein Prätor in Afrika zur Zeit des Bürgerkriegs zwischen Cäsar u. Pompejus, eifriger Anhänger des letzteren, Caes. b. c. 1, 12, 3. Cic. ad Att. 7, 13 a. § 3. Cic. Lig. 1 sqq. Lucan. 4, 713 sqq. – Dav. Attiānus, a, um, attianisch, des Attius, milites, Caes.: legiones, Cic. – / Vgl. Accius, Atius u. Attus.