vestigator: Difference between revisions
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
(6_17) |
(D_9) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>vestīgātor</b>: or vestīgĭātor, ōris, m. [[vestigo]],<br /><b>I</b> a [[tracker]], [[spy]], tracer, [[searcher]] (not in Cic.): [[vestigator]] a vestigiis ferarum, quas indagatur, Varr. L. L. 5, § 94 Müll. ([[where]] the [[read]]. is vestigiator); so Col. 9, 8, 10; Sen. Ben. 3, 26, 2; Dig. 33, 7, 12, § 12. | |lshtext=<b>vestīgātor</b>: or vestīgĭātor, ōris, m. [[vestigo]],<br /><b>I</b> a [[tracker]], [[spy]], tracer, [[searcher]] (not in Cic.): [[vestigator]] a vestigiis ferarum, quas indagatur, Varr. L. L. 5, § 94 Müll. ([[where]] the [[read]]. is vestigiator); so Col. 9, 8, 10; Sen. Ben. 3, 26, 2; Dig. 33, 7, 12, § 12. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>vestīgātŏr</b>,¹⁶ ōris, m. ([[vestigo]]), celui qui suit la trace, chasseur : [[Varro]] L. 5, 94 || celui qui cherche : Col. Rust. 9, 8, 10 || [fig.] espion : Sen. Ben. 3, 26, 2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:08, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
vestīgātor: or vestīgĭātor, ōris, m. vestigo,
I a tracker, spy, tracer, searcher (not in Cic.): vestigator a vestigiis ferarum, quas indagatur, Varr. L. L. 5, § 94 Müll. (where the read. is vestigiator); so Col. 9, 8, 10; Sen. Ben. 3, 26, 2; Dig. 33, 7, 12, § 12.
Latin > French (Gaffiot 2016)
vestīgātŏr,¹⁶ ōris, m. (vestigo), celui qui suit la trace, chasseur : Varro L. 5, 94 || celui qui cherche : Col. Rust. 9, 8, 10 || [fig.] espion : Sen. Ben. 3, 26, 2.
