vespillo: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλὰ πάνυ ἑτοίμως παρορᾷς → but you quite purposely see wrongly

Source
(6_17)
 
(D_9)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>vespillo</b>: ōnis, m.<br /> [[dim]]. 2. [[vespa]],<br /><b>I</b> a [[corpse]]-[[bearer]] [[who]] carried [[out]] the bodies of the [[poor]] at [[night]], Suet. Dom. 17 fin.; Mart. 1, 48, 1; cf. [[vespae]].
|lshtext=<b>vespillo</b>: ōnis, m.<br /> [[dim]]. 2. [[vespa]],<br /><b>I</b> a [[corpse]]-[[bearer]] [[who]] carried [[out]] the bodies of the [[poor]] at [[night]], Suet. Dom. 17 fin.; Mart. 1, 48, 1; cf. [[vespae]].
}}
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>vespillō</b>,¹⁶ ōnis, m. (2 [[vespa]]),<br /><b>1</b> croque- mort des pauvres, qu’on ensevelissait le soir] : Suet. Dom. 17 ; Mart. 1, 47, 2<br /><b>2</b> violateur de sépulture : Fulg. Exp. serm. ant. 2, 168 ; Gloss. Vat. 4, 191, 39.
}}
}}

Revision as of 07:08, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

vespillo: ōnis, m.
dim. 2. vespa,
I a corpse-bearer who carried out the bodies of the poor at night, Suet. Dom. 17 fin.; Mart. 1, 48, 1; cf. vespae.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) vespillō,¹⁶ ōnis, m. (2 vespa),
1 croque- mort des pauvres, qu’on ensevelissait le soir] : Suet. Dom. 17 ; Mart. 1, 47, 2
2 violateur de sépulture : Fulg. Exp. serm. ant. 2, 168 ; Gloss. Vat. 4, 191, 39.