anhelatio: Difference between revisions
From LSJ
Θεράπευε τὸν δυνάμενον, ἄνπερ νοῦν ἔχῃς (αἰεί σ' ὠφελεῖν) → Si mens est tibi, coles potentes qui sient → Dem Mächtigen sei zu Willen, bist du bei Verstand (Sei immer dem zu Willen, der dir nützen kann)
(D_1) |
(Gf-D_1) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>ănhēlātĭō</b>, ōnis, f. ([[anhelo]]), respiration [[difficile]], essoufflement : Plin. 9, 18 || asthme : Plin. 23, 47 || [fig.] irisation : Plin. 37, 89. | |gf=<b>ănhēlātĭō</b>, ōnis, f. ([[anhelo]]), respiration [[difficile]], essoufflement : Plin. 9, 18 || asthme : Plin. 23, 47 || [fig.] irisation : Plin. 37, 89.||asthme : Plin. 23, 47||[fig.] irisation : Plin. 37, 89. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:23, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
ănhēlātĭo: ōnis, f. anhelo (post-Aug. for the earlier anhelitus),
I a difficulty of breathing, panting, puffing.
I Lit.: piscium aestivo calore, the panting of fish, Plin. 9, 7, 6, § 18.—As a disease = ἆσθμα, asthma, Plin. 23, 1, 24, § 47.—
II Trop.: in iis (gemmis) caelestis arcūs anhelatio, breathing, play of, Plin. 37, 6, 23, § 89.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ănhēlātĭō, ōnis, f. (anhelo), respiration difficile, essoufflement : Plin. 9, 18 || asthme : Plin. 23, 47 || [fig.] irisation : Plin. 37, 89.
