Antiochus: Difference between revisions
Ζῶμεν γὰρ οὐχ ὡς θέλομεν, ἀλλ' ὡς δυνάμεθα → Ut quimus, haud ut volumus, aevum ducimus → nicht wie wir wollen, sondern können, leben wir
(D_1) |
(Gf-D_1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[File:woodhouse_1001.jpg|thumb|link= | |Text=[[File:woodhouse_1001.jpg|thumb | ||
|link={{filepath:woodhouse_1001.jpg}}]]Ἀντίοχος, ὁ. | |||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
| Line 6: | Line 7: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Antĭŏchus</b>,¹⁰ ī, m.,<br /><b>1</b> nom de plusieurs rois de [[Syrie]] : Liv. 31, 14 ; Cic. de Or. 2, 75 ; Verr. 2, 4, 61 ; Tac. Ann. 2, 42<br /><b>2</b> nom d’un [[philosophe]] académicien ([[Antiochus]] d’Ascalon) maître de Cicéron et de [[Brutus]] : Cic. Ac. 2, 132 ; Nat. 1, 6 || <b>-chēnsis</b>, e, d’[[Antiochus]] [le Grand] : Val. Max. 3, 7, 1 || <b>-chīus</b> ou <b>-chēus</b>, a, um, d’[[Antiochus]] [le phil.] ; pl. n. <b>Antĭŏchīa</b> Cic. Ac. 2, 115, opinions d’[[Antiochus]] ; <b>Antĭŏchīī</b>, m., Ac. 2, 70, les disciples d’[[Antiochus]] || <b>-chīnus</b> a, um, <b> a)</b> d’[[Antiochus]] [le Grand] : Cic. Phil. 11, 7 ; Gell. 4, 18, 7 ; <b> b)</b> [du philos.] : Cic. Fam. 9, 8, 1. | |gf=<b>Antĭŏchus</b>,¹⁰ ī, m.,<br /><b>1</b> nom de plusieurs rois de [[Syrie]] : Liv. 31, 14 ; Cic. de Or. 2, 75 ; Verr. 2, 4, 61 ; Tac. Ann. 2, 42<br /><b>2</b> nom d’un [[philosophe]] académicien ([[Antiochus]] d’Ascalon) maître de Cicéron et de [[Brutus]] : Cic. Ac. 2, 132 ; Nat. 1, 6 || <b>-chēnsis</b>, e, d’[[Antiochus]] [le Grand] : Val. Max. 3, 7, 1 || <b>-chīus</b> ou <b>-chēus</b>, a, um, d’[[Antiochus]] [le phil.] ; pl. n. <b>Antĭŏchīa</b> Cic. Ac. 2, 115, opinions d’[[Antiochus]] ; <b>Antĭŏchīī</b>, m., Ac. 2, 70, les disciples d’[[Antiochus]] || <b>-chīnus</b> a, um, <b> a)</b> d’[[Antiochus]] [le Grand] : Cic. Phil. 11, 7 ; Gell. 4, 18, 7 ; <b> b)</b> [du philos.] : Cic. Fam. 9, 8, 1.||<b>-chēnsis</b>, e, d’[[Antiochus]] [le Grand] : Val. Max. 3, 7, 1||<b>-chīus</b> ou <b>-chēus</b>, a, um, d’[[Antiochus]] [le phil.] ; pl. n. <b>Antĭŏchīa</b> Cic. Ac. 2, 115, opinions d’[[Antiochus]] ; <b>Antĭŏchīī</b>, m., Ac. 2, 70, les disciples d’[[Antiochus]]||<b>-chīnus</b> a, um, <b> a)</b> d’[[Antiochus]] [le Grand] : Cic. Phil. 11, 7 ; Gell. 4, 18, 7 ; <b> b)</b> [du philos.] : Cic. Fam. 9, 8, 1. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:23, 14 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Ἀντίοχος, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Antĭŏchus: i, m., = Ἀντίοχος.
I The name of several Syrian kings, among whom Antiochus Magnus was most distinguished, on account of his war with the Romans, Liv. 31, 14; 33, 13 sq. al.; Nep. Hann. 2, 7; Cic. de Or. 2, 18, 75; id. Verr. 1, 21; id. Sest. 27; id. Deiot. 13 al.—
II The name of an Academic philosopher, a teacher of Cicero and Brutus, Cic. Ac. 2, 43, 132; id. N. D. 1, 3, 6; id. Brut. 91, 315.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Antĭŏchus,¹⁰ ī, m.,
1 nom de plusieurs rois de Syrie : Liv. 31, 14 ; Cic. de Or. 2, 75 ; Verr. 2, 4, 61 ; Tac. Ann. 2, 42
2 nom d’un philosophe académicien (Antiochus d’Ascalon) maître de Cicéron et de Brutus : Cic. Ac. 2, 132 ; Nat. 1, 6 || -chēnsis, e, d’Antiochus [le Grand] : Val. Max. 3, 7, 1 || -chīus ou -chēus, a, um, d’Antiochus [le phil.] ; pl. n. Antĭŏchīa Cic. Ac. 2, 115, opinions d’Antiochus ; Antĭŏchīī, m., Ac. 2, 70, les disciples d’Antiochus || -chīnus a, um, a) d’Antiochus [le Grand] : Cic. Phil. 11, 7 ; Gell. 4, 18, 7 ; b) [du philos.] : Cic. Fam. 9, 8, 1.
