repugno: Difference between revisions

1,267 bytes added ,  14 August 2017
Gf-D_7
(D_7)
(Gf-D_7)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>rĕpugnō</b>,⁹ āvī, ātum, āre, intr.,<br /><b>1</b> opposer de la résistance, résister : Cæs. G. 3, 4, 2, etc.; Cic. Verr. 2, 5, 91 || [fig.] Cic. Fam. 1, 2, 2 ; Fin. 2, 90 ; Off. 1, 110, etc.<br /><b>2</b> [avec dat.] lutter contre : naturæ Cic. CM 5, lutter contre la nature || se défendre contre : [[non]] oppugnavi fratrem tuum, [[sed]] fratri tuo repugnavi Cic. Fam. 5, 2, 10, je n’ai point attaqué ton frère, je me [[suis]] défendu contre ses attaques || [poét. avec ne ] s’opposer à ce que : Ov. H. 20, 121 || [[non]] repugnare [[quominus]] Cic. de Or. 1, 256, ne pas s’opposer à ce que ; [avec inf.] Ov. H. 17, 137 ; [avec prop. inf.] Lucr. 4, 1088<br /><b>3</b> être opposé par sa nature à qqch., être incompatible avec qqch. (alicui [[rei]]) : Cic. Læl. 92 ; Ac. 2, 45 || hæc [[inter]] se repugnant Cic. Tusc. 4, 23, ces choses sont contradictoires, incompatibles, cf. Cic. Cæl. 41 ; Nat. 1, 30 ; repugnat [[recte]] accipere et invitum reddere Cic. Top. 21, il [[est]] contradictoire qu’on ait le droit de recevoir et que l’on rende malgré soi, cf. Cic. Fin. 5, 77 ; [[quid]] [[est]] [[tam]] [[repugnans]] [[quam]] aliquem dicere... Cic. Fin. 4, 78, qu’y a-t-il d’aussi contradictoire que les paroles de qqn qui dit... || pl. n. [[repugnantia]], ium, choses contradictoires : Cic. de Or. 2, 170 ; Top. 19 ; 53.
|gf=<b>rĕpugnō</b>,⁹ āvī, ātum, āre, intr.,<br /><b>1</b> opposer de la résistance, résister : Cæs. G. 3, 4, 2, etc.; Cic. Verr. 2, 5, 91 &#124;&#124; [fig.] Cic. Fam. 1, 2, 2 ; Fin. 2, 90 ; Off. 1, 110, etc.<br /><b>2</b> [avec dat.] lutter contre : naturæ Cic. CM 5, lutter contre la nature &#124;&#124; se défendre contre : [[non]] oppugnavi fratrem tuum, [[sed]] fratri tuo repugnavi Cic. Fam. 5, 2, 10, je n’ai point attaqué ton frère, je me [[suis]] défendu contre ses attaques &#124;&#124; [poét. avec ne ] s’opposer à ce que : Ov. H. 20, 121 &#124;&#124; [[non]] repugnare [[quominus]] Cic. de Or. 1, 256, ne pas s’opposer à ce que ; [avec inf.] Ov. H. 17, 137 ; [avec prop. inf.] Lucr. 4, 1088<br /><b>3</b> être opposé par sa nature à qqch., être incompatible avec qqch. (alicui [[rei]]) : Cic. Læl. 92 ; Ac. 2, 45 &#124;&#124; hæc [[inter]] se repugnant Cic. Tusc. 4, 23, ces choses sont contradictoires, incompatibles, cf. Cic. Cæl. 41 ; Nat. 1, 30 ; repugnat [[recte]] accipere et invitum reddere Cic. Top. 21, il [[est]] contradictoire qu’on ait le droit de recevoir et que l’on rende malgré soi, cf. Cic. Fin. 5, 77 ; [[quid]] [[est]] [[tam]] [[repugnans]] [[quam]] aliquem dicere... Cic. Fin. 4, 78, qu’y a-t-il d’aussi contradictoire que les paroles de qqn qui dit... &#124;&#124; pl. n. [[repugnantia]], ium, choses contradictoires : Cic. de Or. 2, 170 ; Top. 19 ; 53.||[fig.] Cic. Fam. 1, 2, 2 ; Fin. 2, 90 ; Off. 1, 110, etc.<br /><b>2</b> [avec dat.] lutter contre : naturæ Cic. CM 5, lutter contre la nature||se défendre contre : [[non]] oppugnavi fratrem tuum, [[sed]] fratri tuo repugnavi Cic. Fam. 5, 2, 10, je n’ai point attaqué ton frère, je me [[suis]] défendu contre ses attaques||[poét. avec ne ] s’opposer à ce que : Ov. H. 20, 121||[[non]] repugnare [[quominus]] Cic. de Or. 1, 256, ne pas s’opposer à ce que ; [avec inf.] Ov. H. 17, 137 ; [avec prop. inf.] Lucr. 4, 1088<br /><b>3</b> être opposé par sa nature à qqch., être incompatible avec qqch. (alicui [[rei]]) : Cic. Læl. 92 ; Ac. 2, 45||hæc [[inter]] se repugnant Cic. Tusc. 4, 23, ces choses sont contradictoires, incompatibles, cf. Cic. Cæl. 41 ; Nat. 1, 30 ; repugnat [[recte]] accipere et invitum reddere Cic. Top. 21, il [[est]] contradictoire qu’on ait le droit de recevoir et que l’on rende malgré soi, cf. Cic. Fin. 5, 77 ; [[quid]] [[est]] [[tam]] [[repugnans]] [[quam]] aliquem dicere... Cic. Fin. 4, 78, qu’y a-t-il d’aussi contradictoire que les paroles de qqn qui dit...||pl. n. [[repugnantia]], ium, choses contradictoires : Cic. de Or. 2, 170 ; Top. 19 ; 53.
}}
}}