augur: Difference between revisions

407 bytes added ,  14 August 2017
Gf-D_1
(D_1)
(Gf-D_1)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_52.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_52.jpg}}]]'''subs.'''
|Text=[[File:woodhouse_52.jpg|thumb
|link={{filepath:woodhouse_52.jpg}}]]'''subs.'''


V. [[οἰωνόμαντις]], ὁ, οἰωνοσκόπος, ὁ.
V. [[οἰωνόμαντις]], ὁ, οἰωνοσκόπος, ὁ.
Line 16: Line 17:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>augŭr</b>,⁹ ŭris, m.,<br /><b>1</b> augure [membre d’un collège de prêtres, qui prédit l’avenir par l’observation principalement du vol, de la nourriture ou du chant des oiseaux] : Cic. Leg. 2, 20 ; Phil. 3, 12<br /><b>2</b> en gén. : <b> a)</b> quiconque prédit l’avenir : Augur [[Apollo]] Hor. O. 1, 2, 32, Apollon, qui révèle l’avenir ; <b> b)</b> quiconque interprète : nocturnæ imaginis [[augur]] Ov. Am. 3, 5, 31, l’interprète d’un songe || fém., aquæ [[augur]] [[cornix]] Hor. O. 3, 17, 12, la corneille qui annonce la pluie ; [[augur]] cassa futuri Stat. Th. 9, 629, prophétesse menteuse || n., oracula [[augura]] Acc. Tr. 624, oracles qui prédisent.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; d’après P. Fest. 2, 1 [[augur]] = aviger, de [[avis]] et [[gero]], d’où le vieux mot [[auger]] Prisc. Gramm. 1, 36.
|gf=<b>augŭr</b>,⁹ ŭris, m.,<br /><b>1</b> augure [membre d’un collège de prêtres, qui prédit l’avenir par l’observation principalement du vol, de la nourriture ou du chant des oiseaux] : Cic. Leg. 2, 20 ; Phil. 3, 12<br /><b>2</b> en gén. : <b> a)</b> quiconque prédit l’avenir : Augur [[Apollo]] Hor. O. 1, 2, 32, Apollon, qui révèle l’avenir ; <b> b)</b> quiconque interprète : nocturnæ imaginis [[augur]] Ov. Am. 3, 5, 31, l’interprète d’un songe &#124;&#124; fém., aquæ [[augur]] [[cornix]] Hor. O. 3, 17, 12, la corneille qui annonce la pluie ; [[augur]] cassa futuri Stat. Th. 9, 629, prophétesse menteuse &#124;&#124; n., oracula [[augura]] Acc. Tr. 624, oracles qui prédisent.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; d’après P. Fest. 2, 1 [[augur]] = aviger, de [[avis]] et [[gero]], d’où le vieux mot [[auger]] Prisc. Gramm. 1, 36.||fém., aquæ [[augur]] [[cornix]] Hor. O. 3, 17, 12, la corneille qui annonce la pluie ; [[augur]] cassa futuri Stat. Th. 9, 629, prophétesse menteuse|
|n., oracula [[augura]] Acc. Tr. 624, oracles qui prédisent.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; d’après P. Fest. 2, 1 [[augur]]=aviger, de [[avis]] et [[gero]], d’où le vieux mot [[auger]] Prisc. Gramm. 1, 36.
}}
}}