redhibitio: Difference between revisions

From LSJ

Ὕπνος πέφυκε σωμάτων σωτηρία → Incolumitas est corporis nostri sopor → Der rechte Weg ist zur Gesunderhaltung Schlaf

Menander, Monostichoi, 520
(6_14)
 
(3_11)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>rĕdhĭbĭtĭo</b>: (rĕthĭb-), ōnis, f. [[redhibeo]],<br /><b>I</b> a [[taking]] [[back]], a giving or receiving [[back]] a damaged [[article]] sold, Dig. 21, 1, 21 sq.; 44, 2, 25: esse in causā redhibitionis, Gell. 4, 2, 10; Quint. 8, 3, 14: [[quoniam]] retroacta [[venditio]] esset redhibitioni [[similis]], Dig. 43, 3, 19.
|lshtext=<b>rĕdhĭbĭtĭo</b>: (rĕthĭb-), ōnis, f. [[redhibeo]],<br /><b>I</b> a [[taking]] [[back]], a giving or receiving [[back]] a damaged [[article]] sold, Dig. 21, 1, 21 sq.; 44, 2, 25: esse in causā redhibitionis, Gell. 4, 2, 10; Quint. 8, 3, 14: [[quoniam]] retroacta [[venditio]] esset redhibitioni [[similis]], Dig. 43, 3, 19.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>rĕdhĭbĭtĭō</b>, ōnis, f. ([[redhibeo]]), rédhibition [t. de droit] : Dig. 21, 1, 21.
}}
{{Georges
|georg=redhibitio (rethibitio), ōnis, f. ([[redhibeo]]), die [[Rückgabe]] [[oder]] Rücknahme [[einer]] verkauften mangelhaften [[Sache]], ICt.: mancipii, Quint. 8, 3, 14: in [[causa]] redhibitionis, Gell. 4, 2, 10.
}}
}}

Latest revision as of 08:32, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

rĕdhĭbĭtĭo: (rĕthĭb-), ōnis, f. redhibeo,
I a taking back, a giving or receiving back a damaged article sold, Dig. 21, 1, 21 sq.; 44, 2, 25: esse in causā redhibitionis, Gell. 4, 2, 10; Quint. 8, 3, 14: quoniam retroacta venditio esset redhibitioni similis, Dig. 43, 3, 19.

Latin > French (Gaffiot 2016)

rĕdhĭbĭtĭō, ōnis, f. (redhibeo), rédhibition [t. de droit] : Dig. 21, 1, 21.

Latin > German (Georges)

redhibitio (rethibitio), ōnis, f. (redhibeo), die Rückgabe oder Rücknahme einer verkauften mangelhaften Sache, ICt.: mancipii, Quint. 8, 3, 14: in causa redhibitionis, Gell. 4, 2, 10.