Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

perinfamis: Difference between revisions

From LSJ

Θησαυρός ἐστι τοῦ βίου τὰ πράγματα → Non est thesaurus vitae nisi negotia → Des Lebensgutes Schatz erwächst aus Tätigkeit

Menander, Monostichoi, 235
(D_6)
(3_10)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>pĕrīnfāmis</b>,¹⁶ e, très décrié, perdu de réputation : Suet. Vitell. 2 ; [avec gén. de cause] Apul. M. 3, 16.
|gf=<b>pĕrīnfāmis</b>,¹⁶ e, très décrié, perdu de réputation : Suet. Vitell. 2 ; [avec gén. de cause] Apul. M. 3, 16.
}}
{{Georges
|georg=per-īnfāmis, e, [[sehr]] [[übel]] [[berüchtigt]], Suet. Vit. 2, 4. – m. Genet., maleficae disciplinae, [[wegen]] usw., Apul. [[met]]. 3, 16. – m. Abl., [[qui]] [[locus]] latrociniis fuit [[perinfamis]], Ascon. Cic. Mil. § 49.
}}
}}

Revision as of 08:36, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

pĕr-infāmis: e, adj.,
I very infamous (post-Aug.): vir amore libertinae perinfamis, Suet. Vit. 2.—With gen. denoting on what account, App. M. 3, p. 136, 26.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pĕrīnfāmis,¹⁶ e, très décrié, perdu de réputation : Suet. Vitell. 2 ; [avec gén. de cause] Apul. M. 3, 16.

Latin > German (Georges)

per-īnfāmis, e, sehr übel berüchtigt, Suet. Vit. 2, 4. – m. Genet., maleficae disciplinae, wegen usw., Apul. met. 3, 16. – m. Abl., qui locus latrociniis fuit perinfamis, Ascon. Cic. Mil. § 49.