laxatio: Difference between revisions
From LSJ
Ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖττον ἢ σιγὴν ἔχε → Sile, melius vel loquere silentio → Was besser ist als Schweigen, sage oder schweig
(Gf-D_5) |
(3_7) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>laxātĭō</b>, ōnis, f. ([[laxo]]), espace vide [en parl. d’archit.] : Vitr. Arch. 4, 7, 4 || relâchement : C. Aur. Chron. 2, 1, 13.||relâchement : C. Aur. Chron. 2, 1, 13. | |gf=<b>laxātĭō</b>, ōnis, f. ([[laxo]]), espace vide [en parl. d’archit.] : Vitr. Arch. 4, 7, 4 || relâchement : C. Aur. Chron. 2, 1, 13.||relâchement : C. Aur. Chron. 2, 1, 13. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=laxātio, ōnis, f. ([[laxo]]), I) die Lockerung, 1) eig. (Ggstz. [[coartatio]], engere [[Zusammenfügung]]), Vitr. 9, 8 (9), 6. – 2) übtr., die [[Linderung]], Cael. Aur. de morb. chron. 2, 1, 13. – II) die [[Erweiterung]], der freie [[Zwischenraum]], habere duorum digitorum laxationem, Vitr. 4, 7, 4. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:37, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
laxātĭo: ōnis, f. id.,
I a widening, wide space, width, breadth (post-Aug.).
I Lit.: duorum digitorum laxatio, Vitr. 4, 7, 4.—
II A relief, mitigation, Cael. Aur. Tard. 2, 1, 52 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
laxātĭō, ōnis, f. (laxo), espace vide [en parl. d’archit.] : Vitr. Arch. 4, 7, 4 || relâchement : C. Aur. Chron. 2, 1, 13.
Latin > German (Georges)
laxātio, ōnis, f. (laxo), I) die Lockerung, 1) eig. (Ggstz. coartatio, engere Zusammenfügung), Vitr. 9, 8 (9), 6. – 2) übtr., die Linderung, Cael. Aur. de morb. chron. 2, 1, 13. – II) die Erweiterung, der freie Zwischenraum, habere duorum digitorum laxationem, Vitr. 4, 7, 4.
