Gargaphie: Difference between revisions

From LSJ

Εἰ μὴ φυλάσσεις μίκρ', ἀπολεῖς τὰ μείζονα → Maiora perdes, minima ni servaveris → Wer Kleines nicht erhält, verliert das Größre auch

Menander, Monostichoi, 172
(6_7)
 
(3_6)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Gargăphĭe</b>: ēs (Gargăphia, ae, Hyg. Fab. 181), f., = Γαργαφίη,<br /><b>I</b> a [[valley]] of Bœvtia [[sacred]] to [[Diana]], [[with]] a [[fountain]] of the [[same]] [[name]], [[where]] Actœon [[was]] [[torn]] to pieces by his hounds, Ov. M. 3, 156; Plin. 4, 7, 12, § 25.
|lshtext=<b>Gargăphĭe</b>: ēs (Gargăphia, ae, Hyg. Fab. 181), f., = Γαργαφίη,<br /><b>I</b> a [[valley]] of Bœvtia [[sacred]] to [[Diana]], [[with]] a [[fountain]] of the [[same]] [[name]], [[where]] Actœon [[was]] [[torn]] to pieces by his hounds, Ov. M. 3, 156; Plin. 4, 7, 12, § 25.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Gargăphĭē</b>, ēs, f. (Γαργαφία), vallée de Béotie, près de Platée, consacrée à Diane : Ov. M. 3, 156 &#124;&#124; fontaine dans [[cette]] vallée : Plin. 4, 25.||fontaine dans [[cette]] vallée : Plin. 4, 25.
}}
{{Georges
|georg=Gargaphiē, ēs, f. (Γαργαφία), [[ein]] der [[Diana]] geheiligtes [[Tal]] [[nebst]] [[Quelle]] in der [[Nähe]] [[von]] Platää in Böotien, Ov. [[met]]. 3, 156. Plin. 4, 25.
}}
}}

Latest revision as of 08:55, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Gargăphĭe: ēs (Gargăphia, ae, Hyg. Fab. 181), f., = Γαργαφίη,
I a valley of Bœvtia sacred to Diana, with a fountain of the same name, where Actœon was torn to pieces by his hounds, Ov. M. 3, 156; Plin. 4, 7, 12, § 25.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Gargăphĭē, ēs, f. (Γαργαφία), vallée de Béotie, près de Platée, consacrée à Diane : Ov. M. 3, 156 || fontaine dans cette vallée : Plin. 4, 25.

Latin > German (Georges)

Gargaphiē, ēs, f. (Γαργαφία), ein der Diana geheiligtes Tal nebst Quelle in der Nähe von Platää in Böotien, Ov. met. 3, 156. Plin. 4, 25.