deceris: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)

Menander, Monostichoi, 135
(D_3)
(3_4)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>dĕcēris</b>,¹⁶ is, f. ([[δεκήρης]]), navire à dix rangs de [[rames]] : Suet. Cal. 37.
|gf=<b>dĕcēris</b>,¹⁶ is, f. ([[δεκήρης]]), navire à dix rangs de [[rames]] : Suet. Cal. 37.
}}
{{Georges
|georg=decēris, is, f. ([[δεκήρης]]), [[ein]] [[auf]] [[jeder]] [[Seite]] [[mit]] [[zehn]] [[Reihen]] Ruderbänken versehenes [[Schiff]], [[ein]] Zehnruderer, Suet. Cal 37, 2.
}}
}}

Revision as of 08:59, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

dĕcēris: is, f., = δεκήρης (sc. ναῦς),
I a ten-oared ship, i. e. a ship having ten banks of oars: Liburnicas, Suet. Calig. 37 (acc. to a conject. of Turneb. Adv. 22, 30; lect. vulg. de cedris).

Latin > French (Gaffiot 2016)

dĕcēris,¹⁶ is, f. (δεκήρης), navire à dix rangs de rames : Suet. Cal. 37.

Latin > German (Georges)

decēris, is, f. (δεκήρης), ein auf jeder Seite mit zehn Reihen Ruderbänken versehenes Schiff, ein Zehnruderer, Suet. Cal 37, 2.