sagulatus: Difference between revisions
From LSJ
Βέλτιόν ἐστι σῶμά γ' ἢ ψυχὴν νοσεῖν → It is better to be sick in respect to the body than in respect to the soul → Deterior animi morbus es quam corporis → Am Körper krank zu sein ist besser als an der Seel'
(D_8) |
(3_11) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>săgŭlātus</b>,¹⁶ a, um ([[sagulum]]), vêtu d’un sayon : Suet. Vitell. 11. | |gf=<b>săgŭlātus</b>,¹⁶ a, um ([[sagulum]]), vêtu d’un sayon : Suet. Vitell. 11. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=sagulātus, a, um, [[mit]] dem [[sagulum]] bekleidet, comites, Suet. Vit. 11, 1. – Plur. subst., sagulati (Soldaten), Ggstz. praetextati ([[Bürger]]), [[Flor]]. Vergil. orat. an poët. p. 109, 2 H. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:08, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
săgŭlātus: a, um, adj. sagulum,
I clothed in or wearing a sagulum: comites, Suet. Vit. 11.
Latin > French (Gaffiot 2016)
săgŭlātus,¹⁶ a, um (sagulum), vêtu d’un sayon : Suet. Vitell. 11.
Latin > German (Georges)
sagulātus, a, um, mit dem sagulum bekleidet, comites, Suet. Vit. 11, 1. – Plur. subst., sagulati (Soldaten), Ggstz. praetextati (Bürger), Flor. Vergil. orat. an poët. p. 109, 2 H.
