Ruspina: Difference between revisions

From LSJ

ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod

Source
(6_14)
 
(3_11)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Ruspĭna</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a [[town]] of [[Zeugitana]], Plin. 5, 4, 3, § 25; 15, 19, 21, § 82; Auct. B. Afr. 6 fin.; 10, 53; Sil. 3, 260.
|lshtext=<b>Ruspĭna</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a [[town]] of [[Zeugitana]], Plin. 5, 4, 3, § 25; 15, 19, 21, § 82; Auct. B. Afr. 6 fin.; 10, 53; Sil. 3, 260.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Ruspĭna</b>,¹² æ, f., ville sur la côte d’Afrique, près de [[Leptis]] : Plin. 5, 25.
}}
{{Georges
|georg=Rūspina, ae, f., eine [[Stadt]] in [[Africa]] propria, füdlich [[von]] [[Karthago]], Auct. b. Afr. 6. § 6 u.a. Plin. 5, 25 u.a. Sil. 3, 260.
}}
}}

Latest revision as of 09:08, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Ruspĭna: ae, f.,
I a town of Zeugitana, Plin. 5, 4, 3, § 25; 15, 19, 21, § 82; Auct. B. Afr. 6 fin.; 10, 53; Sil. 3, 260.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Ruspĭna,¹² æ, f., ville sur la côte d’Afrique, près de Leptis : Plin. 5, 25.

Latin > German (Georges)

Rūspina, ae, f., eine Stadt in Africa propria, füdlich von Karthago, Auct. b. Afr. 6. § 6 u.a. Plin. 5, 25 u.a. Sil. 3, 260.