obsessio: Difference between revisions

From LSJ

Σοφία δὲ πλούτου κτῆμα τιμιώτερον → Pretiosior res opipus est sapientia → Die Weisheit ist mehr wert als Säcke voller Geld

Menander, Monostichoi, 482
(Gf-D_6)
(3_9)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>obsessĭō</b>,¹³ ōnis, f., action d’assiéger, siège, blocus : [de villes] Cic. Mur. 33 ; Balbo 6 ; [de temples] Cic. Domo 5 &#124;&#124; occupation [d’une route] : Cic. Pis. 40.||occupation [d’une route] : Cic. Pis. 40.
|gf=<b>obsessĭō</b>,¹³ ōnis, f., action d’assiéger, siège, blocus : [de villes] Cic. Mur. 33 ; Balbo 6 ; [de temples] Cic. Domo 5 &#124;&#124; occupation [d’une route] : Cic. Pis. 40.||occupation [d’une route] : Cic. Pis. 40.
}}
{{Georges
|georg=obsessio, ōnis, f. ([[obsideo]]), das Besetztsein, die [[Einschließung]], [[Blockade]], templorum, Cic.: viae, Cic.: hominum, Caes.
}}
}}

Revision as of 09:08, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

obsessĭo: ōnis, f. obsideo,
I a blocking up, besieging, encompassing, a blockade of a place (class.): obsessio templorum, Cic. Dom. 3, 5: militaris viae, id. Pis. 17, 40: castrorum, Suet. Caes. 58: obsessionem alicuius omittere, Caes. B. C. 3, 24 fin.>

Latin > French (Gaffiot 2016)

obsessĭō,¹³ ōnis, f., action d’assiéger, siège, blocus : [de villes] Cic. Mur. 33 ; Balbo 6 ; [de temples] Cic. Domo 5 || occupation [d’une route] : Cic. Pis. 40.

Latin > German (Georges)

obsessio, ōnis, f. (obsideo), das Besetztsein, die Einschließung, Blockade, templorum, Cic.: viae, Cic.: hominum, Caes.