Arginusae: Difference between revisions
μὴ κακὸν εὖ ἔρξῃς· σπείρειν ἴσον ἔστ' ἐνὶ πόντῳ → do no good to a bad man; it is like sowing in the sea
(Gf-D_1) |
(3_2) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Argĭnūsæ</b>,¹⁶ ārum, f., Arginuses, îles de la Mer Égée, célèbres par la victoire [[navale]] de [[Conon]] sur les [[Spartiates]] : Cic. Off. 1, 84 || sing. <b>Argĭnūsa</b>, île près de Chio : Plin. 5, 137 || région de Phrygie : Plin. 8, 225.||sing. <b>Argĭnūsa</b>, île près de Chio : Plin. 5, 137||région de Phrygie : Plin. 8, 225. | |gf=<b>Argĭnūsæ</b>,¹⁶ ārum, f., Arginuses, îles de la Mer Égée, célèbres par la victoire [[navale]] de [[Conon]] sur les [[Spartiates]] : Cic. Off. 1, 84 || sing. <b>Argĭnūsa</b>, île près de Chio : Plin. 5, 137 || région de Phrygie : Plin. 8, 225.||sing. <b>Argĭnūsa</b>, île près de Chio : Plin. 5, 137||région de Phrygie : Plin. 8, 225. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Arginūsae ([[Arginussae]]), ārum, f. ([[Ἀργινοῦσαι]]), [[drei]] kleine Inseln an der [[Küste]] [[von]] Äolis, der [[Stadt]] [[Mitylene]] [[auf]] [[Lesbos]] [[gegenüber]], [[berühmt]] [[durch]] die [[Niederlage]] der Spartaner zur [[See]] [[unter]] Kallikratidas (i. I. 406 v. Chr.) u. die [[darauf]] folgende Verurteilung der siegreichen athenischen Feldherren, j. Janot-Inseln, Cic. de off. 1, 84. Val. Max. 3, 8. ext. 3. Plin. 5, 140. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:16, 15 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Ἀργινοῦσαι, αἱ.
Latin > English (Lewis & Short)
Arginūsae: or Arginussae, ārum, f., = Ἀργινοῦσαι or Ἀργινοῦσσαι,
I three small islands in the Ægean Sea, near Lesbos: classem ab Arginusis removere, Cic. Off. 1, 24, 84 B. and K.: Arginussae ab Aege IIII. M. passuum distant, Plin. 5, 31, 39, § 140 Jan.—And in sing.: circa Arginussam, Plin. 8, 58, 83, § 225.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Argĭnūsæ,¹⁶ ārum, f., Arginuses, îles de la Mer Égée, célèbres par la victoire navale de Conon sur les Spartiates : Cic. Off. 1, 84 || sing. Argĭnūsa, île près de Chio : Plin. 5, 137 || région de Phrygie : Plin. 8, 225.
Latin > German (Georges)
Arginūsae (Arginussae), ārum, f. (Ἀργινοῦσαι), drei kleine Inseln an der Küste von Äolis, der Stadt Mitylene auf Lesbos gegenüber, berühmt durch die Niederlage der Spartaner zur See unter Kallikratidas (i. I. 406 v. Chr.) u. die darauf folgende Verurteilung der siegreichen athenischen Feldherren, j. Janot-Inseln, Cic. de off. 1, 84. Val. Max. 3, 8. ext. 3. Plin. 5, 140.
