Iunius: Difference between revisions
Ῥύου δὲ σαυτὸν παντὸς ἐκ φαύλου τρόπου → Ex omni more malefico tete eruas → Bewahre dich vor jeder üblen Lebensart
(6_9) |
(3_7) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Jūnĭus</b>: a,<br /><b>I</b> [[name]] of a Roman [[gens]]: e. g. M. and D. [[Iunius]] [[Brutus]].—Hence,<br /><b>II</b> Iūnĭus, a, um, adj., Junian: [[familia]], Tac. A. 3, 24: [[domus]], Liv. 2, 5: lex, proposed by [[Junius]], Cic. Att. 2, 9, 1; 4, 16, 5: [[mensis]], the [[sixth]] [[month]], June, id. ib. 6, 2, 6. —Esp., as subst.: Jūnĭus, Cic. Att. 5, 21, 9; Ov. F. 6, 88. | |lshtext=<b>Jūnĭus</b>: a,<br /><b>I</b> [[name]] of a Roman [[gens]]: e. g. M. and D. [[Iunius]] [[Brutus]].—Hence,<br /><b>II</b> Iūnĭus, a, um, adj., Junian: [[familia]], Tac. A. 3, 24: [[domus]], Liv. 2, 5: lex, proposed by [[Junius]], Cic. Att. 2, 9, 1; 4, 16, 5: [[mensis]], the [[sixth]] [[month]], June, id. ib. 6, 2, 6. —Esp., as subst.: Jūnĭus, Cic. Att. 5, 21, 9; Ov. F. 6, 88. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Iūnius, a, um, [[Name]] [[einer]] röm. [[gens]], aus der am bekanntesten L. [[Iunius]] [[Brutus]], der die königliche [[Würde]] aufhob, u. die beiden Bruti, M. Iun. [[Brutus]] u. D. Iun. [[Brutus]], die [[Mörder]] Cäsars. – Adi., junisch, [[lex]], Cic. – [[bes]]. [[mensis]] [[Iunius]] u. bl. [[Iunius]], der [[Monat]] [[Juni]], Cic. u.a.: [[ultimo]] mense Iunio, am [[Ende]] [[des]] [[Juni]], Colum. – dav. [[wieder]] Iūnius, a, um, zum ([[Monat]]) [[Juni]] [[gehörig]], [[des]] [[Juni]], [[Kalendae]], [[Nonae]], [[Idus]], Colum. – Dav. Iūnīlicia, ōrum, n., das Junifest, die Junifeier, Corp. inscr. Lat. 12, 4378. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:27, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Jūnĭus: a,
I name of a Roman gens: e. g. M. and D. Iunius Brutus.—Hence,
II Iūnĭus, a, um, adj., Junian: familia, Tac. A. 3, 24: domus, Liv. 2, 5: lex, proposed by Junius, Cic. Att. 2, 9, 1; 4, 16, 5: mensis, the sixth month, June, id. ib. 6, 2, 6. —Esp., as subst.: Jūnĭus, Cic. Att. 5, 21, 9; Ov. F. 6, 88.
Latin > German (Georges)
Iūnius, a, um, Name einer röm. gens, aus der am bekanntesten L. Iunius Brutus, der die königliche Würde aufhob, u. die beiden Bruti, M. Iun. Brutus u. D. Iun. Brutus, die Mörder Cäsars. – Adi., junisch, lex, Cic. – bes. mensis Iunius u. bl. Iunius, der Monat Juni, Cic. u.a.: ultimo mense Iunio, am Ende des Juni, Colum. – dav. wieder Iūnius, a, um, zum (Monat) Juni gehörig, des Juni, Kalendae, Nonae, Idus, Colum. – Dav. Iūnīlicia, ōrum, n., das Junifest, die Junifeier, Corp. inscr. Lat. 12, 4378.
