Lysimachia: Difference between revisions

From LSJ

Θεοὶ μέγιστοι τοῖς φρονοῦσιν οἱ γονεῖς → Numen parentes maximum prudentibus → Die rößten Götter sind die Eltern dem, der klug

Menander, Monostichoi, 238
(Gf-D_5)
(3_8)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=(2) <b>Lȳsĭmăchīa</b>, æ, f. (Λυσιμάχεια), Lysimachie [v. de la Chersonèse de Thrace] : Liv. 32, 34, 6 ; [[Mela]] 2, 24 &#124;&#124; <b>-chīēnsis</b>, e, de Lysimachie : Liv. 33, 38, 12.||<b>-chīēnsis</b>, e, de Lysimachie : Liv. 33, 38, 12.
|gf=(2) <b>Lȳsĭmăchīa</b>, æ, f. (Λυσιμάχεια), Lysimachie [v. de la Chersonèse de Thrace] : Liv. 32, 34, 6 ; [[Mela]] 2, 24 &#124;&#124; <b>-chīēnsis</b>, e, de Lysimachie : Liv. 33, 38, 12.||<b>-chīēnsis</b>, e, de Lysimachie : Liv. 33, 38, 12.
}}
{{Georges
|georg=Lȳsimachīa, ae, f. (Λυσιμάχεια), eine [[von]] [[Lysimachus]] gegründete [[Stadt]] in Thrazien, Liv. 32, 34, 6. [[Mela]] 2, 2, 6 (2. § 24). – Dav. Lȳsimachiēnsēs, ium, m., die Einw. [[von]] [[Lysimachia]], die Lysimachier, Liv. 33, 38, 12.
}}
}}

Revision as of 09:28, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Lȳsĭmăchīa: ae, f., or Lȳsĭmă-chēa, = Λυσιμάχεια,
I a city in Thrace, now Examili, Mela, 2, 2, 6; Plin. 4, 11, 18, § 48; Liv. 32, 34, 6 al.—Hence, Lȳsĭmăchĭ-enses, ĭum, m., the Lysimachians, Liv. 33, 38, 12.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(2) Lȳsĭmăchīa, æ, f. (Λυσιμάχεια), Lysimachie [v. de la Chersonèse de Thrace] : Liv. 32, 34, 6 ; Mela 2, 24 || -chīēnsis, e, de Lysimachie : Liv. 33, 38, 12.

Latin > German (Georges)

Lȳsimachīa, ae, f. (Λυσιμάχεια), eine von Lysimachus gegründete Stadt in Thrazien, Liv. 32, 34, 6. Mela 2, 2, 6 (2. § 24). – Dav. Lȳsimachiēnsēs, ium, m., die Einw. von Lysimachia, die Lysimachier, Liv. 33, 38, 12.