misericorditer: Difference between revisions
Δυσαμένη δὲ κάρηνα βαθυκνήμιδος ἐρίπνης / Δελφικὸν ἄντρον ἔναιε φόβῳ λυσσώδεος Ἰνοῦς (Nonnus, Dionysiaca 9.273f.) → Having descended from the top of a deep-greaved cliff, she dwelt in a cave in Delphi, because of her fear of raving/raging Ino.
(Gf-D_6) |
(3_8) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>mĭsĕrĭcordĭtĕr</b> ([[misericors]]), avec compassion : Quadr. Ann. 88 d. Non. 510, 20 ; Lact. Inst. 6, 18, 9 || -[[dius]] Aug. Doctr. Chr. 1, 16 ; -issime Ep. 149.||-[[dius]] Aug. Doctr. Chr. 1, 16 ; -issime Ep. 149. | |gf=<b>mĭsĕrĭcordĭtĕr</b> ([[misericors]]), avec compassion : Quadr. Ann. 88 d. Non. 510, 20 ; Lact. Inst. 6, 18, 9 || -[[dius]] Aug. Doctr. Chr. 1, 16 ; -issime Ep. 149.||-[[dius]] Aug. Doctr. Chr. 1, 16 ; -issime Ep. 149. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=misericorditer, Adv. ([[misericors]]), barmherzig, [[mitleidig]], Claud. Quadrig. ann. 21. fr. 88. (b. Non. 510, 20). Lact. 6, 18, 9. Augustin. de civ. dei 3, 31 u. 5, 23. Ps. Quint. decl. tribun. Marian. c. 4. p. 59 B. – Compar. misericordius, Augustin. epist. 153, 21; de doctr. [[Christ]]. 1, 16. – Superl. misericordissime, Augustin. de catech. rud. 25. § 48. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:29, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
mĭsĕrĭcordĭter: adv., v. misericors.
Latin > French (Gaffiot 2016)
mĭsĕrĭcordĭtĕr (misericors), avec compassion : Quadr. Ann. 88 d. Non. 510, 20 ; Lact. Inst. 6, 18, 9 || -dius Aug. Doctr. Chr. 1, 16 ; -issime Ep. 149.
Latin > German (Georges)
misericorditer, Adv. (misericors), barmherzig, mitleidig, Claud. Quadrig. ann. 21. fr. 88. (b. Non. 510, 20). Lact. 6, 18, 9. Augustin. de civ. dei 3, 31 u. 5, 23. Ps. Quint. decl. tribun. Marian. c. 4. p. 59 B. – Compar. misericordius, Augustin. epist. 153, 21; de doctr. Christ. 1, 16. – Superl. misericordissime, Augustin. de catech. rud. 25. § 48.
