molochina: Difference between revisions
From LSJ
(6_10) |
(3_8) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>† mŏlŏchĭna</b>: ae, f. [[moloche]], = μολοχίνη,<br /><b>I</b> a [[garment]] [[woven]] of fibres from the [[mallow]]: carbasina [[molochina]] ampelina, Caecil. ap. Non. 548, 14 (Com. Rel. v. 139 Rib.).—Also called mŏlucĭum or moli-cina, Nov. ap. Non. 539, 20 (Com. Rel. v. 71 Rib.). | |lshtext=<b>† mŏlŏchĭna</b>: ae, f. [[moloche]], = μολοχίνη,<br /><b>I</b> a [[garment]] [[woven]] of fibres from the [[mallow]]: carbasina [[molochina]] ampelina, Caecil. ap. Non. 548, 14 (Com. Rel. v. 139 Rib.).—Also called mŏlucĭum or moli-cina, Nov. ap. Non. 539, 20 (Com. Rel. v. 71 Rib.). | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=molochina, ae, f. (μολοχίνη v. [[μολόχινος]]), [[ein]] aus den Stengelfasern der Malven gewebtes [[Kleid]], [[ein]] Malvenkleid, Caecil. com. 138: [[andere]] Schreibweise [[molicina]], Nov. com. 71 (wo R.<sup>2</sup> [[molucium]] = [[μολόχιον]] od. [[μαλάχιον]]); vgl. Isid. orig. 19, 22, 12, wo die [[andere]] Schreibweise [[molocina]] ([[auch]] [[bei]] [[Papias]]) u. die Nbf. molochinia, [[sowie]] der [[rein]] lat. [[Ausdruck]] [[malvella]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:29, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
† mŏlŏchĭna: ae, f. moloche, = μολοχίνη,
I a garment woven of fibres from the mallow: carbasina molochina ampelina, Caecil. ap. Non. 548, 14 (Com. Rel. v. 139 Rib.).—Also called mŏlucĭum or moli-cina, Nov. ap. Non. 539, 20 (Com. Rel. v. 71 Rib.).
Latin > German (Georges)
molochina, ae, f. (μολοχίνη v. μολόχινος), ein aus den Stengelfasern der Malven gewebtes Kleid, ein Malvenkleid, Caecil. com. 138: andere Schreibweise molicina, Nov. com. 71 (wo R.2 molucium = μολόχιον od. μαλάχιον); vgl. Isid. orig. 19, 22, 12, wo die andere Schreibweise molocina (auch bei Papias) u. die Nbf. molochinia, sowie der rein lat. Ausdruck malvella.
