navifragus: Difference between revisions
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
(D_6) |
(3_9) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>nāvĭfrăgus</b>,¹⁶ a, um ([[navis]], [[frango]]), qui brise les vaisseaux, qui fait faire naufrage, orageux : Virg. En. 3, 553 ; Ov. M. 14, 6 ; Tr. 5, 8, 11. | |gf=<b>nāvĭfrăgus</b>,¹⁶ a, um ([[navis]], [[frango]]), qui brise les vaisseaux, qui fait faire naufrage, orageux : Virg. En. 3, 553 ; Ov. M. 14, 6 ; Tr. 5, 8, 11. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=nāvifragus, a, um ([[navis]] u. [[frango]]), Schiffe zerschmetternd, zerschellend, [[Scylaceum]], Verg. Aen. 3, 553: [[fretum]], die sizilische [[Meerenge]] [[mit]] Szylla u. [[Charybdis]], Ov. [[met]]. 14, 6: saxa, Stat. Theb. 5, 415. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:29, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
nāvĭfrăgus: a, um, adj. navis-frango,
I causing shipwrecks, dangerous (poet.): navifragum Scylaceum, Verg. A. 3, 553: fretum, Ov. M. 14, 6: saxa, Stat. Th. 5, 415; cf. naufragus, I. B.
Latin > French (Gaffiot 2016)
nāvĭfrăgus,¹⁶ a, um (navis, frango), qui brise les vaisseaux, qui fait faire naufrage, orageux : Virg. En. 3, 553 ; Ov. M. 14, 6 ; Tr. 5, 8, 11.
Latin > German (Georges)
nāvifragus, a, um (navis u. frango), Schiffe zerschmetternd, zerschellend, Scylaceum, Verg. Aen. 3, 553: fretum, die sizilische Meerenge mit Szylla u. Charybdis, Ov. met. 14, 6: saxa, Stat. Theb. 5, 415.
