obsequenter: Difference between revisions
From LSJ
Δυσαμένη δὲ κάρηνα βαθυκνήμιδος ἐρίπνης / Δελφικὸν ἄντρον ἔναιε φόβῳ λυσσώδεος Ἰνοῦς (Nonnus, Dionysiaca 9.273f.) → Having descended from the top of a deep-greaved cliff, she dwelt in a cave in Delphi, because of her fear of raving/raging Ino.
(Gf-D_6) |
(3_9) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>obsĕquentĕr</b>¹⁵ ([[obsequens]]), par complaisance, condescendance, déférence : Liv. 41, 10, 12 ; Plin. Min. Ep. 4, 11, 15 || -tissime Plin. Min. Ep. 7, 24, 3.||-tissime Plin. Min. Ep. 7, 24, 3. | |gf=<b>obsĕquentĕr</b>¹⁵ ([[obsequens]]), par complaisance, condescendance, déférence : Liv. 41, 10, 12 ; Plin. Min. Ep. 4, 11, 15 || -tissime Plin. Min. Ep. 7, 24, 3.||-tissime Plin. Min. Ep. 7, 24, 3. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=obsequenter, Adv. ([[obsequens]]), [[nachgiebig]], [[willfährig]], [[haec]] facere, Liv.: parēre, Plin. ep.: in contubernio aviae obsequentissime vixit, richtete [[sich]] in allen Stücken [[nach]] der [[Großmutter]], Plin. ep. 7, 24, 3. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:30, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
obsĕquenter: adv., v. obsequor,
I P. a. fin.
Latin > French (Gaffiot 2016)
obsĕquentĕr¹⁵ (obsequens), par complaisance, condescendance, déférence : Liv. 41, 10, 12 ; Plin. Min. Ep. 4, 11, 15 || -tissime Plin. Min. Ep. 7, 24, 3.
Latin > German (Georges)
obsequenter, Adv. (obsequens), nachgiebig, willfährig, haec facere, Liv.: parēre, Plin. ep.: in contubernio aviae obsequentissime vixit, richtete sich in allen Stücken nach der Großmutter, Plin. ep. 7, 24, 3.
