noctu: Difference between revisions
From LSJ
τὸ πεπρωμένον γὰρ οὐ μόνον βροτοῖς ἄφευκτόν ἐστιν, ἀλλὰ καὶ τὸν οὐρανόν ἔχουσι → fate is unavoidable not only for mortals, but also for those who hold the heavens
(D_6) |
(3_9) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>noctū</b>,⁹<br /><b>1</b> anc. abl. de [[nox]], v. [[nox]]<br /><b>2</b> pris adv<sup>t</sup>, v. [[nocte]]. | |gf=<b>noctū</b>,⁹<br /><b>1</b> anc. abl. de [[nox]], v. [[nox]]<br /><b>2</b> pris adv<sup>t</sup>, v. [[nocte]]. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=noctū (Nbf. v. [[nocte]]), a) Abl.: hāc [[noctu]], quā [[noctu]], Plaut, u. Enn.: [[noctu]] concubiā, Enn.: [[noctu]] multā, Claud. Quadrig. fr.: in [[sereno]] [[noctu]], [[Cato]] r. r. 156, 3. – b) Adv. = [[nachts]], [[des]] Nachts, [[bei]] [[Nacht]], in der [[Nacht]], zur [[Nachtzeit]] (Ggstz. [[diu]] u. klass. [[interdiu]]), Cic. u.a.: [[noctu]] diuque, Titin. u. Sall. fr.: [[diu]] noctuque, Tac. u. Apul.: [[noctu]] lucuque (= luceque), [[Varro]] LL.: [[noctu]] an [[interdiu]], Cornif. rhet.: [[nonnumquam]] [[interdiu]], saepius [[noctu]], Caes. b. G. 1, 8, 4. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:30, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
noctu: v. nox.
Latin > French (Gaffiot 2016)
noctū,⁹
1 anc. abl. de nox, v. nox
2 pris advt, v. nocte.
Latin > German (Georges)
noctū (Nbf. v. nocte), a) Abl.: hāc noctu, quā noctu, Plaut, u. Enn.: noctu concubiā, Enn.: noctu multā, Claud. Quadrig. fr.: in sereno noctu, Cato r. r. 156, 3. – b) Adv. = nachts, des Nachts, bei Nacht, in der Nacht, zur Nachtzeit (Ggstz. diu u. klass. interdiu), Cic. u.a.: noctu diuque, Titin. u. Sall. fr.: diu noctuque, Tac. u. Apul.: noctu lucuque (= luceque), Varro LL.: noctu an interdiu, Cornif. rhet.: nonnumquam interdiu, saepius noctu, Caes. b. G. 1, 8, 4.
